tušit čeština
Příklady tušit bulharsky v příkladech
Jak přeložit tušit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
A já mám tušit, o čem to mluvíš?
Трябва ли да имам някаква представа за какво говориш?
Jak jsem měl asi tušit, že chceš být Cher?
Как се предполагаше,че трябва да знам,че си искал да бъдеш Шер?
Nemůžete ani tušit čím si prošli.
Няма да разберете какво преживяха и на какво са способни.
Nemohls to tušit.
Не си личи.
Soudce musel něco tušit.
Какво?
Kdo to jen mohl tušit, že to Marii potká.
Какъв прекрасен ден за сватбата! Кой би предположил, че това ще се случи на Мари?!
Měl jsem to tušit.
Трябваше да се досетя.
Nikdo nebude ani tušit, že Faustovi zbývá jen chvíle života a že bude odsouzen k věčnosti.
Няма да подозира, че на Фауст му остава само миг живот. И тогава ще бъда прокълнат завинаги.
To jsem mohl tušit.
Сякаш не знам.
Co mám tušit?
Да подозирам какво?
Začala jsem něco tušit, teprve když jsem se začala balit.
Отначало, докато си събирах багажа, не бях сигурна.
Měla jsem tušit, že budeš znát stejně dobře i mou adresu.
Джак, къде си?
Mohli jsme to tušit.
Трябваше да се досетим.
Doufala jsem, že tě tu zadržím, ale měla jsem to tušit.
Надявах се, че ще останеш тук, но си знаех.