ubránit čeština
Příklady ubránit bulharsky v příkladech
Jak přeložit ubránit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemohla jsem se tomu ubránit. Je to pravda jenom částečně.
Извинете, не можах да устоя.
Při některých písničkách se taky nedokážu ubránit vzpomínkám.
Определени песни и на мен ми навяват спомени.
Také se to tu dá snadno ubránit.
Освен това лесно се защитава.
Když byl konečně sám s paní Molierovou, která se nemohla ubránit pláči, podíval se na ni dlouho beze slov.
След това дълго гледал мадам Молиер, която не можела да сдържи сълзите си.
Dům je jako pevnost, která se musí ubránit.
Домът е крепост, която трябва да се защитава.
Nemůžu se vám ubránit.
Не мога да ти устоя.
Je to tak. Pokud ho dokáží ubránit, tak bude jejich.
Ако се бият, ще е тяхно.
Nemá šanci se ubránit.
Дори нямаше възможност да се защити.
Umějí vyhodit dívku ze schůze, ale neumějí ubránit své město před zabijáckou bandou Danbyů.
Могат да изхвърлят едно момиче от събрание, но не могат да защитят града си от банда главорези, като Данби.
Jak se jim ubránit?
Ще можем ли да се защитим?
Dnes budeme pokračovat, kde jsme přestali minulý týden,. když jsem vám ukazoval, jak se ubránit před někým,. kdo vás napadne ozbrojený nějakým čerstvým ovocem.
Ще продължим откъдето стигнахме миналата седмица. когато ви показах как да се защитавате от човек който ви напада въоръжен с пресен плод!
Jak se tedy ubránit útočníkovi ozbrojenému banánem!
Как да се защитаваме от човек, въоръжен с банан.
A hlavně máme Tang Lunga, který nám pomohl naši restauraci ubránit! - Jasně!
И второ, Танг Лунг е с нас, който също е и наш учител.
Vidíte, nemohu se ubránit.
Но не мога да се съпротивлявам на този звук.