ucházet čeština

Příklady ucházet bulharsky v příkladech

Jak přeložit ucházet do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Tak vy očekáváte, že se o vás bude ucházet!

Значи очаквате да ви предложи?

Mohl jsem se ucházet o titul.

Можех да бъда претендент за титлата.

Slečno Louiso, nemám moc času se o vás ucházet, a nejsem tím, koho byste nazvala dokonalým gentlemanem, ale než odjedu, chci, abyste věděla, že budete úžasná manželka.

Луиза, нямам време да започна да те ухажвам. Аз определено не съм най-изисканият джентълмен. Но преди да си тръгна, те уверявам, че ще бъдеш прекрасна съпруга.

Hodláte se o ni snad ucházet, ne?

Възнамеряваш ли да й предложиш?

Bude se ucházet o třetí zlatou medaili v Moskvě.

Тя ще се пробва за безпрецедентен. трети златен медал в Москва.

To znamená, že se můžete zase ucházet o stipendium.

Това означава, че мястото за носач е отново свободно.

Od té doby se o ni může ucházet každý muž.

Оттогава всеки може да кандидатства за ръката й.

Chápu, byl to jen plán, jak se o mě ucházet.

Той искаше да ме сваля, нали?

To znamená, že se můžeš ucházet o princeznu.

Което означава, че ако побързаш, скоро ще си имаш и принцеса!

Necháváme si celou tuhle parádu ucházet mezi prsty.

Гледаме как парада преминава.

Gene York, populární poslanec z Virginie, oznámil, že se bude ucházet o místo v kongresu za 14tý okrsek. po zdiskreditovaném Grahamu Resnickovi.

Джини Йорк, известния законодател от Вирджиния, обяви че ще се включи в надпреварата за конгреса в 14 избирателен район. заеман досега от замесения в скандал Грахам Ризник.

Musíme se něčeho držet dokud bude ucházet vzduch.

Ще се хванем за нещо.

Možná se bude ucházet o veřejný úřad.

Вероятно ще се заеме с политика.

Chcete se tu ucházet o místo lyžařských instruktorů?

Обзалагам се, че искате да станете ски учители, но?

Možná hledáte...