udělování čeština

Příklady udělování bulharsky v příkladech

Jak přeložit udělování do bulharštiny?

Při udělování hodnosti jsem složil přísahu, že budu plnit povinnosti, které byly jasně stanoveny.

Когато получих офицерския си чин, положих клетва да изпълнявам задълженията си, които са ясно зададени.

Chci jít na udělování cen.

Искам само да ида на наградите.

Byl den udělování vyznamenání.

Беше събирането за Деня на честта.

Jestli chcete být na svém místě při udělování ceny, musíte jít.

Извинявай, Рейчъл, но за да си бъдеш на мястото, трябва сега да тръгнеш.

Já vím, že je to špína, a proto půjdu na udělování těch cen, abych ho trochu podusil.

Ще отида на шоуто да го притисна.

Za krásného večera v Los Angeles osvětleného hvězdami začíná 66. ročník udělování Oscarů.

Прекрасна нощ е в Лос Анджелис, и звездите блестят ярко за 66-тите награди на Академията.

To je Frank na udělování Oscarů.

Това е Франк на наградите на Академията.

Jen tvrdě s rozsudkem. Tvrdě na udělování podmínek.

Ние сме за по-строги присъди, за по-строги правила за условни присъди.

Tak jaké to je být nejmladší nominovaný v historii udělování Carringtonovy ceny?

Какво е чувството да си най-младият номиниран в историята на Керингтън?

Zadali jsme studii, která prokáže, že naše město je při udělování podmínek nejvrdší.

Поръчали сме изследване, което ще докаже, че сме с най-стриктна политика по условите присъди в страната.

Rada tuto skutečnost vezme v úvahu při udělování nových stipendií.

Съветът ще го има предвид, когато обсъжда стипендията ви.

Udělování akademických titulů.

Присъждане на академична степен.

Nejsem nejlepší v udělování rad.

Не ме бива по съветите.

Příští týden jste pozván na udělování cen MTV. Perfektní.

А.следващата седмица, предполагам ще бъдете на живо на наградите на МТВ.