udolat čeština
Příklady udolat bulharsky v příkladech
Jak přeložit udolat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nenechte se udolat. Slyšíte?
Не им позволявай да издевателстват.
Charlesi, necháte se udolat bez boje?
Е, Чарлз, нима ще се предадеш без бой?
Milenci mají sklon udolat jeden druhého.
Влюбените не могат да се наситят един на друг.
Ale když ano, bude mnohem těžší vás udolat.
Но ако сте, много по- трудно ще е да бъдете победени.
Druhý největší dravec ho musí udolat.
Следващият по величина хищник трябва да го убие.
Nenech se udolat tou jeho náladovostí.
Не му позволявай да прехвърли скапаното си настроение и върху теб.
Nedám se udolat nemravným mužem a kudlankou americkou.
Няма да се дам на един гадняр и едно кльощаво американско насекомо.
Posaďte se. Ti malicherní byrokraté se nás tady snaží udolat.
Бюрократите ни кроят шапките.
Údery, které následují, mají lachtana definitivně udolat.
Удар след удар,те го повалят.
Šimpanzi útočí hromadně, jako armáda co chce udolat nepřítele.
Шимпанзетата нападат на групи, като армия, опитвайки се да надвият врага си.
Prostě si nemohl udolat a řekl jsi to starším, co?
Просто не можа да устоиш да кажеш малката ни тайна на партньорите ни, а?
Chcete mě udolat.
Нали?
Vím, že se mě snažíš udolat tím, že se se mnou nevyspíš.
Знам,че се опитваш да се отделиш. като не спиш с мен.
Tímhle výstupem máš v úmyslu mě udolat ke svatbě?
Мислиш, че ще се оженя за теб като правиш такива номера?