udusit čeština
Příklady udusit bulharsky v příkladech
Jak přeložit udusit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Práce na radnici a nekonečné papírování je stihly udusit.
Бил е напълно премазан от бюрократичната машина и от незначителните и безсмислени дейности, които тя бълва.
Má-li žábry, může se udusit.
Ако има хриле, ще се задуши.
Chceš mě udusit!
Ще ме удушиш!
Nechci se udusit.
Не искам да се задуша!
Mohl by se tam udusit, než to přepočítáte.
Той може да се задуши, докато ги броите.
Můžu přerušit přívod kyslíku a nechat vás udusit!
Мога да ви спра кислорода и ще се задушите!
Budou vás muset udusit polštářem.
Трябва да ви удушат с възглавница.
Když se člověk vrátí do Paříže, má pocit, že se musí udusit.
Върнеш ли се в Париж, имаш чувството, че се задушаваш.
Oběsit se. zastřelit se. nebo si ucpat nos, zadržet dech, strčit si prst do zadku a udusit se.
Да те обесят, да те застрелят. Или даже, ако те ударят с юмрук по носа, спираш да дишаш, падаш като дъска и умираш от задушаване.
Před týdnem se chtěl udusit tím, že dýchal vedle Arména.
Миналата седмица опита да се убие, тъй както си дишаше до арменеца.
Snažil se mě udusit a to je vše co řekneš?
И това е всичко, което можеш да кажеш? А той се опита да ме удуши.
Snažíš se udusit sebe sama. To dává jasný smysl.
Опитваш се да се задушиш.
Každý cit musíš udusit hned v zárodku.
Всичко чувствително и деликатно, ти се стремеше да разрушиш.
Chcete mě udusit?
Ще ви покажа аз.