určit čeština
Překlad určit bulharsky
Jak se bulharsky řekne určit?
určit čeština » bulharština
Příklady určit bulharsky v příkladech
Jak přeložit určit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nepřátelská základna je v této hoře, ale nejsme schopni určit přesnou polohu.
Вражеската главна база трябва да е в планината, но не можем да установим точното място.
Nedíváme se na narušení se vztekem a nenávistí, ale musíme určit, odkud pochází.
Поглеждаме вредите не с гняв или себеомраза, а ги откриваме.
Prostě se mi nepodařilo určit diagnózu.
С една дума не мога да поставя диагноза.
Musíme hned určit diagnózu.
Съкрушен си! Трябва веднага да диагностицираме този случай!
Slečno Elizabeth, proč odcházíte tak brzy a odmítáte určit trest?
Защо отказвате наказанието, или то е, че ни напускате така рано?
Zástupce nemá právo určit další zástupce.
Никой заместник няма право на това.
Pokud je slunce takhle vysoko, je docela těžké určit světové strany.
Слънцето е високо. Без компас посоките трудно се определят.
Vzpomínám si, jak dokázal určit náš kurz podle přídě lodi. nízko nad horizontem jsem tehdy viděl planetu Mars.
Каза ми. - Спомням си, че посочи курса. Видях Марс ниско на хоризонта.
Něco, co by mohlo určit jeho jméno?
Как се казва?
Mám-li určit chvíli. kdy mé křehké sny nabyly konkrétní podoby. bylo to ten večer.
Ако има определен момент, в който илюзиите ми стъпиха на твърда почва, това беше този.
Snažím se určit motiv vraždy.
Установявам мотив за убийство.
Určit, zda Villetteovo vydírání bylo založeno na tom, co viděl tehdy u svého domu, nebo šlo-li o další podobné události.
Изяснявам дали изнудването се основава на единствена нощ в къщата на Вилет, или на дълга извънбрачна връзка.
Ano, je. Zbývá ho jen určit.
Да, готово.
Jak má vědět, kolik je 15 sekund? Takovou věc můžete těžko určit.
Откъде може да знае колко време са 15 секунди?