určující čeština

Příklady určující bulharsky v příkladech

Jak přeložit určující do bulharštiny?

Mají určující krevní testy otcovství.

Ще направят тестове, за да определят ДНК-то на бащата.

Ano, ale k určující události, ke smrti Raa, došlo v obou světech.

Да, но основното събитие - смъртта на Ра - заема място и в двата свята.

Víš, to byl Autolykův určující okamžik.

Това е определящ момент за него.

Pokračování politiky, určující debaty, Ohně Orionu.

Авангардът, Политикът, Дебатът, Огънят на Орион.

Nemůžu to brát jako přímé vodítko, určující kdo je za to zodpovědný, i kdybych chtěla.

Имам чуството, че това е следа която ще ни завяеде до виновника ако я разгадая.

Určující je to, jak rychle zase vstaneme poté, co padneme.

Важно е как се издигаме след падение.

Biologie určující patologii.

Биологично обусловена патология.

Nemyslím si, že existují pravidla určující, co je v téhle situaci správné a co špatné. Je to příliš velké.

Не мисля, че има правила, затова как да се държиш в такива ситуации.

Má to být jedinné vodítko určující polohu Země.

Това е единствената следа, за местонахождението на Земята.

Přesuneme se kus nad město. Vidíme celé městečko. Automaticky bereme tento záběr jako obvyklý určující záběr.

Практически това дърво с уродливия си гигантизъм въплъщава нещо от вътрешния ни свят, либидото, прекомерната енергия на съзнанието ни.

Našel jsem trhlinu, nevím nakolik je určující, zda trvalá, ale jsem tím velmi znepokojen.

Намерих един недостатък. Не зная дали е значителен и дали е постоянен, но това силно ме притеснява.

Je to jen formulář určující, že budete na této adrese následujících 45 dní.

Това е просто формуляр, потвърждаващ, че вие ще се намирате на този адрес през следващите 45 дни.

A kritéria určující, kdo by měl být zadržen, jsou spravedlivá.

Критериите за задържане в тях са пределно ясни и основателни.

Věc se má tak, neříkám, že je to určující, ani s velkou představivostí, ale v jednu chvíli.

Работата е, и не казвам, че е сигурно, не и при най-смелия полет на въображението, но имаше един момент.