vážnost čeština
Překlad vážnost bulharsky
Jak se bulharsky řekne vážnost?
Příklady vážnost bulharsky v příkladech
Jak přeložit vážnost do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale měli by chápat vážnost svého přestupku.
Да се надяваме, че разбират сериозността на своето нарушение.
Osobně jsem přesvědčený, že vážnost mám.
В което съм убеден.
Myslím, že si neuvědomujete vážnost celé situace.
Не мисля, че вие разбирате, колко е сериозна ситуацията.
Něco, co by jim a jejich lidem zdůraznilo vážnost situace.
Нещо, което да ги накара да се замислят, че проблемът е сериозен.
Nevážnost i vážnost mají svůj čas, ale ať z vás není stará panna s popraskanou glazurou.
Има време и за веселбата, и за бремето. Никой не би искал да издраска лустрото си.
Neměl byste zapomínat na vážnost vaší situace.
Опитайте се да осъзнаете сериозността на положението си.
Ve vaších očích znovu prázdnota a vážnost.
Очите ви отново бяха сериозни и празни.
Chci si být jist, že chápete vážnost vašeho obvinění.
Искам да се уверя, че разбирате сериозността на обвиненията.
Jen ta žena si uvědomovala vážnost situace.
Мисля, че момичето единствено осъзнаваше положението им.
Bojím se, že ztratím vážnost a moc, kterou mám jako kapitán hvězdné lodi?
Страх ли е да не загубя престижа и властта, които вървят с поста на капитан на звездолет? Затова ли съм против?
McDonalde. nepodceňuji vážnost situace, ale myslím si, že by nebylo vhodné být tak opatrný.
Макдоналд, не подценявам опасността, но мисля, че сега не трябва да бъдем прекалено предпазливи.
Problém je, že když o tom budu pokračovat. dám tomu přílišnou vážnost.
Проблемът е, че, колкото повече мисля за тази идея, тя става все по-важна.
Protože vy jste jako zkažené děti. žádné manýry, žádná vážnost.
Защото сте като разглезени деца. без възпитание или задръжки.
Rád bych vám připomněl vážnost tohoto problému.
Нека ви припомня. сериозността на нашия проблем.