vina čeština
Překlad vina bulharsky
Jak se bulharsky řekne vina?
Příklady vina bulharsky v příkladech
Jak přeložit vina do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
A čí myslíš, že je to vina.
И на кой мислиш е вината.
I když to není tak úplně jejich vina.
Но, вината не е само тяхна.
Vím, že to není vaše vina.
Знам, че вината не е ваша.
Není to tvoje vina. Psala jsi mu každý den, že?
Писахте му всеки ден, нали?
To není moje vina.
Вината не е моя.
Všechno je to její vina.
Тя е виновна за всичко това.
Ubohý Fritz. Je to moje vina.
Горкият Фриц, аз съм виновен.
Nevím, co se mu stalo, ale určitě trpí. a je to naše vina.
Не знам какво се е случило с него, но знам, че той страда и вината е наша.
Jestli se zjistí vaše vina, budete zastřelen.
Ако вината ви се докаже, ще бъдете разстрелян.
A čí je to vina?
И кой е виновен?
Všechno je vaše vina, na lodi není žádný zbabělec!
Вината е изцяло ваша. Никой не е проявявал малодушие на този кораб!
Moc se omlouvám, je to má vina.
Извинете. Аз съм виновен.
Je to moje vina.
Няма да си го простя.
Není to vaše vina.
Не Ви се сърдя.