zalít čeština
Příklady zalít bulharsky v příkladech
Jak přeložit zalít do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Slabiny, ty může schovávat, jako se může olovem zalít stržený šroub, ale i ten pod tlakem povolí.
Слабост можеш да скриеш, като с оловен миний върху избит нит, но ще поддаде при напън.
Zalít květiny.
Ще полея цветята.
Výborně. A nezapomeňte zalít květiny.
И не забравяй да полееш цветята.
Musíš dát děti v devět do postele, nakrmit psa, zalít zahrádku, zamknout bránu.
Децата да са си легнали до 9, кучето да е нахранено, градината полята и вратата заключена.
Pomoz mi to zalít.
Помогни ми да полея тези неща.
Někdo by měl zalít ty růže. Usychají.
Някой трябва да полее розите.Ще увехнат.
Jdu zalít kytičky, omluv mě.
Ще пусна една вода.
Zkus si občas zalít kytky.
Трейси, опитай да носиш тези.
Ty keře potřebují zalít.
Тези храсти се нуждаят от поливане.
Teď je musíme zalít.
Сега трябва да се посеят.
Jdu zalít kytky na hrob vašeho otce.
Просто идвах да налея вода на цветята на гроба на баща ти.
Měl jsem chuť otevřít ventily na ropných tankerech a zalít ropou francouzské pláže, které nikdy neuvidím.
Исках да отворя крановете на петролните танкери и да почерня красивите френски плажове.
Vyzvednout noviny, zalít kytky, vyvenčit a nakrmit mojeho drahouška Davea.
Да събира вестниците, да полива цветята, да разхожда и храни малкия ми сладък Дейв.
Když se ohlédnu za láskou, kterou jsem prožila s Adamem, vidím ubohou kytku v květináči, kterou se nikdo neobtěžoval zalít.
В ретроспекция любовта ми с Алан бе като неполивано цвете.