zelenat čeština

Příklady zelenat bulharsky v příkladech

Jak přeložit zelenat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Pod maskou jsem začínal zelenat.
Лицето ми позеленява зад маската.
Brzo už začne zelenat.
Скоро ще посинее.
Tam se bude stále zelenat.
Там тя ще бъде вечно млада.
Věř mi, můžu kecat, až se budou hory zelenat, ale.
Мога да те баламосвам цяла нощ.
Zaboduju, až se budou hory zelenat.
О! Аз задължително ще вкарам гол за теб.
Jediný déšť umožní semínkům růst až 30 let a zelenat se.
Едно преваляване може да позволи на семената, които са в летаргия тук от 30 год. и повече, да се събудят за живот.
Řeky, vodstva, hory. Všechno se bude zase zelenat.
Реките, водите, планините. всичко ще бъде зелено отново.
Vlasy se ti začínají zelenat.
Трябва да носят шапка за къпане. Стиска ми.
Můj bazén nezačne zelenat jen proto, že na to nemáte koule.
Басейнът ми не е станал зелен, зашото на орехите ти им е студено.
Můžeme tu sedět tak dlouho, až se budou hory zelenat a mluvit o tom, kdo je Neal Caffrey.
Можем цяла вечност да разсъждаваме какъв е Нийл.
Ty kostýmy ze secondhandu, co na sobě budou mít uvaděči, budou zelenat závistí.
Тези прекрасни костюми ще засрамят употребяваните дрешки на разпоредителите.
Začíná zelenat, jako nějaký druh koroze.
Става зелена,като някакъв вид корозия.
Začínáš zelenat, drahoušku.
Ставаш зелена, скъпа.
Zase začínáš zelenat, tak proč nenaskočíš, ať tě můžu odvést domů, na kole, jako pravý muž.
Започваш да ставаш зелена отново, така, че защо не скочиш, и аз ще те закарам вкъщи на колелото ми като истински мъж.

Možná hledáte...