znát čeština

Překlad znát bulharsky

Jak se bulharsky řekne znát?

зная зна́я

Jak přeložit znát do bulharštiny?

Každopádně nemůžeme zaútočit na jejich hlavní vysílač, protože potřebujeme znát jejich podporovatele.

Обаче, за да намерим кои са техните привърженици, не можем да предприемем директна атака от въздуха.

Chceš znát Zerovu skutečnou identitu?

Не желаеш ли да знаеш истинската самоличност на Зеро?

Máš právo znát pravdu.

Имаш парвото и ти да станеш свидетел на истината.

Musím znát prostředí, ve kterém žiju.

Трябва да познавам средата, в която се намирам.

I když byl ten hrob nalezenej v tomhle městě, tak tu není ani jeden člověk, kterej by chtěl znát pravdu.

Открихме масов гроб в техния град. Нито един ли не иска да разбере истината?

Dokud nebudu znát záměry madam, nemůžu tu dívku k ní pustit.

Няма да я предам на госпожата, докато не разбера какво е замислила.

A zeptej se, jestli chce znát polohy, který praktikujem.

Питай я дали иска да знае и в коя поза го правим.

Tak vidíš, je to znát.

Виждаш ли.

Žádný člověk nikdy nevytrpěl to, co já pro tebe. Zbytek nesmíš znát.

Никой мъж не е страдал за жена така, както аз страдах за теб.

Nebude znát mé jméno. Zeptejte se, zná-li Annabellu Smithovou.

Питай го дали познава г-жа Анабела Смит.

Chcete znát tajemství? Nepovíte ho nikomu?

Да ви издам ли чудна тайна?

Vždyť už to musíte znát i pozpátku.

Сигурно я знаеш и отзад-напред.

Na některé otázky nechcete znát odpovědi.

На някои въпроси по-добре да не знаеш отговорите.

Nedám to znát.

Няма да се издам.