aniž čeština
Význam aniž význam
Co znamená aniž?
aniž
Příklady aniž příklady
Jak se používá aniž?
Jednoduché věty
Nemůžete ho obvinit z krádeže, aniž byste měl důkaz.
Usnul jsem, aniž bych si před tím vyndal kontaktní čočky.
Ta kniha se nedá číst, aniž by se neuronily slzy.
Chvátali kolem, aniž by se rozhlédli.
Student odešel, aniž by byl něco řekl.
Ta chobotnice se vrátila do moře, aniž by byla snědena.
Myslím, že nemůžeš pochopit ten pocit, aniž bys byl ze stejné generace.
Rád bych prožil jeden den bez toho, aniž by mi říkali, že vypadám jako můj bratr.
Tom tam chvilku seděl, aniž by cokoliv řekl, a pak vstal a odešel z místnosti.
Porazil ten strom, aniž by věděl proč.
Byl tak unavený, že usnul v křesle aniž by ten film vůbec dokoukal.
Tom zemřel, aniž by svého syna ještě někdy uviděl, přestože ho hledal až do samého konce.
Tom vešel rovnou dovnitř, aniž by zaklepal.
Je možné sníst lžíci skořice, aniž bych zakašlal?
Odešli, aniž by zaplatili.
Citáty z filmových titulků
Nemůžu na derivace ani pomyslet, aniž bych si nevzpomněl na tu učitelku z koleje.
A nic se nepropašuje z a do Chesapeaku, aniž by o tom nevěděl Rolph Cisco.
Můžu napsat tenhle příběh, aniž bych vyšel z redakce.
Nemůžou tě zadržet aniž bys byl obžalován. Nezáleží na tom co si myslí, že jsi udělal.
Vezmeš si trochu tu a tam na nějaký čas. aniž bys mi cokoli o tom řekla.
Nemůžu se vrátit do Ameriky, aniž bych se sem nepodíval.
Dáme jim pití a necháme je s ním o samotě, aniž by se ho dotkli. umožníme jim, aby se své touze postavili a přemohli ji.
V případech, jako je tento, pacienti často žijí roky, aniž by byli odhaleni.
Nenechám ji odjet z Paříže, aniž by mi zaplatila.
Dokážu vyžít, aniž by mi Armand něco dal.
Nemůžu na něj myslet, aniž bych viděl rudě.
Snad jste byl vždy částí Shangri-La, aniž jste to věděl.
Vy to dovolíte, aniž byste.?
Nenaučíte se trik, aniž by vám nějaká oliva neupadla.
Aniž bych si to uvědomoval, jsem tady méně osamělý, než jsem byl dlouhou dobu předtím. Protože jsem tady s ostatními lidmi v kontaktu časteji, než jsem byl v minulých letech.
Dobře, tys zavolala mojí tetě a poprosila jí, aby přinesla rodinné dědictví na svatbu mojí sestry, aniž by ses mě zeptala?
No, Leslie ani nenastoupí do auta aniž by nejprv nezaklepala.
Je to tak smutné, že zemřel, aniž by věděl že jsem to necítila dřív než on.
Je možné odstranit značné části, aniž by ztratil základní funkce.
Jarede, aniž bych toho moc prozradil, my teď věříme, že Declan není mrtvý, jen zmizel. Jestli je v tom nějaký rozdíl.
Kamera je vypnutá, aniž by se Declan předklonil nebo opustil obraz.
A my tu budeme mít ženy vbíhající dovnitř bokem kvůli antikoncepci, které pak projdou vnitřkem sem kvůli prohlídce na klinice, aniž by je někdo zapsal.
Odsoudila jsem ji, aniž bych znala její celý příběh.
Mír. Pokud projedeme jejich zemí, aniž bychom se chtěli usadit.
Varoval jsem vás, že nikdo nemůže porušit tradice svého rodu, aniž by unikl prokletí.
Tys prodal náš dům, aniž bys mi o tom řekl?
Nikdy jsem nepoznal nikoho, kdo by mě více podráždil než on. - Nemůžu na něj myslet, aniž bych viděl rudě.
Pozorovatelé na střechách se dorozumívají jakýmisi zvláštními signály. Dveře se otevřou a zavřou, aniž tušíte jak.
Aniž bych o tom něco věděl. můj odhad by byl, že je na vás fixovaný.
Nemůžeš vystrčit nos ze dveří, aniž by se všichni rozřehtali.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Čím vyšší je tempo růstu, tím vyšší příjmy vláda inkasuje, aniž musí zvyšovat daňové sazby; a vyšší příjmy umožňují nižší schodky.
Ruský prezident Putin a Evropská unie se dohodli na opatření, které tyto překážky značně ulehčuje, aniž by statut Litvy a Polska v rámci režimu Evropské unie byl jakkoli narušen.
Prvním je úprava regulace finančních soustav vyspělých zemí za účelem zajištění vyšší stability, aniž by to ovšem narušilo jejich zásadní funkce nebo zbytečně zvýšilo cenu kapitálu.
Od roku 1998 ovšem evropské dohody znají postup - nazývaný posílená spolupráce -, který by mohl některým členským zemím umožnit postupovat v konkrétních oblastech v hlubší integraci, aniž by vyžadovaly účast všech ostatních zemí.
Jsem přesvědčen, že není správné učinit změnu takového rozsahu, aniž bychom ji konkrétně projednali s národem, jehož jménem rozhodujeme.
Časopis The New Yorker tuto novinku mnohem později potvrdil - aniž by vyjádřil uznání původnímu zdroji.
Zatřetí, bohatší státy dokáží náklady na nápravu problému vstřebat lépe než země nepříliš majetné, aniž by způsobily vážnou újmu svým obyvatelům.
Stanovme celkový objem skleníkových plynů, který si můžeme dovolit vypustit, aniž bychom způsobili zvýšení průměrné teploty Země o více než dva stupně Celsia, což je práh, za nímž už by změna klimatu mohla být nesmírně nebezpečná.
Brání se asimilaci, neboť se obávají, že je oloupí o jejich identitu, aniž by jim nabídla novou.
Jednou významnou výzvou pro živou laboratoř je ochránit soukromí jedinců, aniž by to snížilo potenciál k lepší správě.
Nejenže by přiživila antiamerické postoje, aniž by dosáhla vytčených cílů, ale současně přeceňuje míru, do jaké se nová Evropa formuje jakožto opozice vůči USA.
Američané jsou zřejmě přesvědčení, že mají přirozené právo na služby státu, aniž by platili daně.
Po roce 2014 však USA začnou vojáky stahovat i z této země, aniž definovaly politické řešení, které by bylo v souladu s jejich zájmy.
Když se vám vláda nelíbí, můžete ty ničemy vypoklonkovat, aniž byste svrhli celý systém.
Většina lidí by to ale raději viděla jen v televizi, aniž by to musela zažívat na vlastní kůži.
Aniž by už beztak přetížené a vysílené globální hospodářství dále zatěžovaly, ekologické investice jsou přesně tím, co znovu dá lidem práci, rozproudí objednávky a napomůže obnově sil a zdraví ekonomik.
Podle mého názoru by koncentrace na globální veřejné statky - tedy věci, které může spotřebovávat každý, aniž tím sníží jejich dostupnost pro ostatní - mohla Americe pomoci uvést její převládající moc do souladu se zájmy druhých.
Chudí dospělí mohou nést za svůj životní osud menší či větší zodpovědnost - možná nepracovali dostatečně tvrdě, málo spořili nebo nedělali dobrá rozhodnutí -, avšak dětem jsou životní poměry předurčeny, aniž mají jakoukoliv možnost volby.
Ovšemže, inflaci není lehké vyvolat, když se krátkodobé úrokové sazby blíží nule - a nelze je tedy dále snižovat, aniž by to zapříčinilo rozsáhlé hromadění hotovosti.
Generální tajemník mohl hrát politickou úlohu, aniž by přišel o svou nestrannost, za předpokladu, že věrně dodržoval Chartu OSN a mezinárodní právo.
Dnešní svět o jediné supervelmoci také znamená, že generální tajemník musí umět pěstovat vztah, který je pro přežití OSN zásadní, aniž by zaprodal svou bezúhonnost a nezávislost.
Žiji v Londýně a žasnu nad způsobem, jímž jsme se my Londýňané vyrovnali s indickými rodinnými obchody, veřejnou dopravou řízenou lidmi z Karibiku, aniž bychom vznášeli mnoho otázek ohledně celých bangladéšských nebo čínských čtvrtí.