DOKONAVÝ VID vyrovnat NEDOKONAVÝ VID vyrovnávat

vyrovnat čeština

Význam vyrovnat význam

Co znamená vyrovnat?

vyrovnat

učinit (předmět) rovným, přímým učinit (plochu) rovnou, hladkou přemístit objekt tak, aby tvořil s ostatními rovnou linii sport. uvést poměr bodů (v utkání) do stavu rovnosti

Synonyma vyrovnat synonyma

Která slova mají podobný význam jako vyrovnat?

Časování vyrovnat časování

Jak se časuje vyrovnat?

vyrovnat · sloveso

Příklady vyrovnat příklady

Jak se používá vyrovnat?

Jednoduché věty

Nedokáže se vyrovnat se stresem.
Udělal si to rozhodnutí bez rozvážení, teď se musíš vyrovnat s následky.
Inteligence je schopnost vyrovnat se s prostředím.

Citáty z filmových titulků

Možná, že neuvěřitelné, ale nelze to popřít, musíme se s tím vyrovnat.
Muž, který se snažil vyrovnat Bohu, byl náležitě potrestán.
Chtěl jsem se vyrovnat Bohu a teď jsem proklat.
Umíš se vyrovnat se skutečností.
Musíš se vyrovnat s fakty.
Ano, musíme se s tím vyrovnat.
Bez ohledu na to, pro jakou dráhu se železniční společnost rozhodne. budou povinni se vyrovnat s Beecherem a Baxterem.
Budu muset jít do banky a vyrovnat to zítra, povídá.
A ty se s tím neumíš vyrovnat.
Vyrovnat po dvojicích!
Taková situace lákala spoustu amatérů, ale ti se nemohli vyrovnat profesionálům.
Musel jsem se s tím vyrovnat.
Nestačí se vyrovnat Homérovi.
Pan Marley a já jsme připraveni škodu vyrovnat.
Bylo by mi potěšením, kdybyste mě navštívil v mém hotelu, abych mohla vyrovnat můj dluh k vám.
S tím se manžel musí vyrovnat sám!
Vydavatel neviděl, že kniha nesla morální poslání. Muž, který se snažil vyrovnat Bohu, byl náležitě potrestán.
Budete se s tím muset vyrovnat.
Po 13 letech prohibice končí, a nechává za sebou kriminální živly, přivyklé na bohatství a moc, ale převážně neschopné se vyrovnat s novým odhodláním povzbuzeného národa, že znovu zavládne právo a pořádek.
Hádám, že si to Kid zamíří vyrovnat s Plummerovic chlapci.
Ani ve stejných šatech se jí nemůžete vyrovnat.
Nedokážu vyrovnat teplotu a vlhkost.
Vyrovnat, udržuj kurs.
Nemůžeš se s tím vyrovnat, viď?
Whit se chce zbavit Eelse a se mnou si vyrovnat účty.
Musel jsem se s tím vyrovnat. Ty taky.
Nejspíš má důvod se tam schovávat. Nedokáže se vyrovnat s prohrou.
Vyrovnat, vlevo vbok.
Levým směrem vyrovnat.
Chtěl jsem se jim vyrovnat, stejně jako se ty chceš vyrovnat Ikeovi a Finnovi.
Pozor! Vyrovnat!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A přesto by s největší pravděpodobností byl ještě hlouběji zklamán neschopností Palestinců vyrovnat se s existencí židovského státu.
Jinými slovy mohou takové programy duševního cvičení zvýšit efektivitu a soustředění účastníků a zlepšit jejich schopnost vyrovnat se se stresem.
Ve snaze vyrovnat se s tímto nedostatkem se někteří vědci pokoušejí přeuspořádat nástroje z jedné úrovně tak, aby je mohli aplikovat na jinou.
Země se s těmito soky musí umět vyrovnat - součástí tohoto vyrovnávacího mechanismu je také úprava směnných kurzů.
Pro starce je pochopitelně obtížné vyrovnat se s pádem předpokladů, na nichž celý život stavěli.
Samozřejmě, tvrzení, že vlády by měly vyrovnat svůj rozpočet tak jako my všichni ostatní, má jistou přitažlivou logiku; tak snadné to ale bohužel není.
Na sklonku osmnáctého století se Čína koneckonců stala největším světovým producentem průmyslového zboží a dodnes sama sebe vnímá jako centrum civilizace, jemuž se nemůže vyrovnat nikdo jiný v Asii, ne-li v celém světě.
Chce-li se vyrovnat s výzvou restrukturalizace hospodářství a ustoupit od vývozů a zboží náročného na zdroje, Čína skutečně musí podpořit spotřebu.
S historií se proto musíme vyrovnat, obzvlášť v Pobaltí, kde je takové zúčtování zásadní podmínkou pro budování vzájemné důvěry a spolupráce.
Není však žádným překvapením, že vyrovnat se s dějinami může být zatraceně těžké.
Poskytování větší moci ženám, aby se mohly chránit před násilím, nebo učení dětí bez domova, jak se vyrovnat s traumatem ztráty přístřeší, patří k nejúčinnějším cestám k zotavení.
Zadruhé, záměrné osekávání schodku není nejlepším způsobem, jak vláda dokáže vyrovnat svůj rozpočet.
Jak se s nimi nejlépe vyrovnat?
Skutečnost je ovšem taková, že USA i EU se vyvíjejí svým směrem: obě strany Atlantiku tak stojí před výzvou vyrovnat se s čím dál komplikovanějším vztahem.
Za druhé je třeba obnovit schopnost korálových útesů vyrovnat se se změnami životního prostředí (tedy jejich odolnost) tím, že budeme chránit stavy ryb, které drží na uzdě mořské řasy a napomáhají tak obnově populací korálů po vybělení.
Republikánský kandidát se rovněž staví za ústavní dodatek o vyrovnaném rozpočtu a doufá, že se mu během osmi let podaří rozpočet vyrovnat.
Dělat to, co dělal doposud, chrlit nekonečné haldy dokumentů psaných byrokratickou hatmatilkou, možná taky dále zdarma radit Izraelcům a Palestincům, jak se vyrovnat se vzájemnými odlišnostmi?
Rolníci prostě nejsou schopni se se studeným svobodným trhem vyrovnat.
V době odrazujících krizových podmínek by nikdo neměl podceňovat význam tohoto kroku nejen pro Argentinu, ale i pro další země, jejichž představitelé bedlivě sledují možnosti, jak se vyrovnat s vlastními ekonomickými útrapami.
Proto se údajně islámský svět nedokáže vyrovnat s požadavky modernizace, ať už v oblasti technologií nebo kulturních zvyků, například v právech žen, bez nichž je hospodářský úspěch v moderním světě nemyslitelný.
Až k tomu dojde, bude se také muset vyrovnat se skutečností, že současné rozložení ekonomické moci v Iráku není příhodné pro demokracii ani pro trhy a že cizí dočasní správci obvykle věci ještě komplikují.
Vláda se musí vyrovnat s krátkodobými dopady zpomalení a současně dál zavádět reformy, jejichž cílem je usnadnění přechodu ekonomiky na nový růstový model a rozšíření role trhů.

Možná hledáte...