épatant francouzština

působivý

Význam épatant význam

Co v francouzštině znamená épatant?

épatant

(Familier) Qui provoque un étonnement admiratif.

Překlad épatant překlad

Jak z francouzštiny přeložit épatant?

épatant francouzština » čeština

působivý úžasný velkolepý skvělý imponující

Příklady épatant příklady

Jak se v francouzštině používá épatant?

Citáty z filmových titulků

Mais en l'épatant aujourd'hui, en l'emmenant dîner ce week-end et en faisant ta présentation lundi, il va nous. manger dans la main.
Ale, mezitím, co ho dnes oslníte, zapijete a zajíte o víkendu, a v pondělí představíte tu prezentaci, budeme ho mít.. Pod palcem.
J'ai interviewé un type épatant, l'autre jour, Einstein.
Tuhle jsem dělal interwiev s prima chlapem. S Einsteinem.
Épatant.
Zábavný.
C'est un sujet épatant.
To je přece skvělé téma.
Ça va être épatant!
Strávíme tím celou noc.
Merci, docteur, votre traitement est épatant.
Díky, doktore. Vaše medicína byla báječná.
Abbie, ce matin, tout ça avait l'air épatant. mais je ne suis pas de taille à mener ce spectacle.
Abbie, u snídaně to všechno zněIo náramně, ale já tuhle show neutáhnu. To víte stejně dobře jako já.
Parfait, épatant.
Dobá. Dobrá. Skvělé.
Vous seriez épatant si vous vous contentiez de contrôler vos instincts.
Všechno bude prima, pokud potlačíte ten vražedný instinkt.
L'aquarium était épatant.
Akvárium bylo skvělé.
Oh ben! C'est un type épatant.
Ale je to báječnej chlap.
Quoi puis toi aussi. t'as été un type épatant, dans le fond.
Živils nás tím, cos dostal z domova.
M. Kirby, qui s'est avéré épatant, nous a revendu la maison, et ne retournera sans doute pas de sitôt à ses grosses affaires.
Pan Kirby, ze kterého se vyklubal dobrý člověk, nám prodal dům zpátky. a na chvíli snad zapomene na velké obchody.
Épatant!
Skvelý!

Možná hledáte...