Achille francouzština

Achilleus, Achilles

Význam Achille význam

Co v francouzštině znamená Achille?

Achille

Prénom masculin.

Achille

(Anthroponyme) Héros grec apparu dans l’Iliade.  Fille d’Hécube et de Priam, respectivement reine et roi de Troie, Polyxène interroge Achille, le colérique guerrier grec, au sujet du sacrifice de sa propre personne.

Překlad Achille překlad

Jak z francouzštiny přeložit Achille?

Achille francouzština » čeština

Achilleus Achilles

Příklady Achille příklady

Jak se v francouzštině používá Achille?

Citáty z filmových titulků

Mais souvenez-vous, même lui a talon d'Achille.
Věřte, přátelé, že i Tramp má svou Achillovu patu.
D'Achille, Pedro.
Achillova pata, Pedro.
Il nous faudrait Achille.
A práve proto nemužeme plánovat bez Achilla.
Achille en fille timide!
Achilles, dívka s rumencem.
Je t'admire, Achille.
Vzdávám ti chválu, Achille.
Toi, Achille, notre chef?
Velet, Achille?
Achille est fatigué.
Je znaven cestou.
Achille ne se bat pas avec des enfants.
Achilles si nevybudoval povest praním s detmi.
Achille seul est un chef!
Velet muže jen Achilles.
Je convaincrai Achille. J'ai des arguments. tels que la quantité d'or qui existe à Troie.
Já presvedcím citlivého Achilla úžasným príbehem o obrovských zásobách trojského zlata.
Non, Achille!
Ne, Achille!
Achille serait utile, au cas où les choses se gâteraient.
Chci, aby byl s námi Achilles, kdyby byly problémy.
Achille aimait Patrocle.
Byl Patroklovi oddán.
Personne ne vaincra Achille. Pas même Hector!
Achillovi se nevyrovná nikdo, ani Hektor.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ce choix pourrait être le talon d'Achille de la non-prolifération.
Vydají-li se touto cestou další země, mohlo by se to ukázat jako Achillova pata nešíření.
Mais tout n'est pas rose pour autant, car la faible consommation reste le talon d'Achille de l'économie chinoise.
Čínská ekonomika ale neoplývá jen dobrými zprávami, protože velkou slabinou zůstává nízká spotřeba.
Sa stabilité économique dépend des revenus du pétrole, et c'est là son talon d'Achille.
Jeho ekonomická stabilita je na příjmech z ropy závislá, takže právě tady jsou íránští vládci zranitelní.
Mais c'est l'échec à bâtir des sociétés stables et diversifiées qui est le véritable talon d'Achille du continent.
Pravou Achillovou patou kontinentu je však selhání vybudování stabilních a různorodých společností.
Mais le capitalisme managérial a lui aussi son talon d'Achille.
Manažerský kapitalismus ale také má svou Achillovu patu.

Možná hledáte...