Airbus francouzština

Airbus

Význam Airbus význam

Co v francouzštině znamená Airbus?

Airbus

(Transport) Entreprise d’assemblage d’avions européens.

Airbus

(Transport) Avion fabriqué par la société Airbus. Entreprise transnationale européenne.  Le conseil d’administration d’Engie, qui doit se réunir avant fin octobre, pourrait se pencher de nouveau sur ce projet d’« Airbus de l’énergie ». Après l’Airbus du rail et l’Airbus de la finance…  Mais Siemens aura un peu plus de 50 % du capital face à un actionnariat, côté français, dit « flottant », c’est-à-dire non stable ; et l’allemand pourra monter au capital dans quatre ans. Bref, on peut être franchement dubitatif sur un Airbus du ferroviaire.

Překlad Airbus překlad

Jak z francouzštiny přeložit Airbus?

Airbus francouzština » čeština

Airbus

Příklady Airbus příklady

Jak se v francouzštině používá Airbus?

Citáty z filmových titulků

J'ai évité cet airbus d'Aer Lingus de justesse.
Zrovna se vyhýbal zatracenýmu air busu Aer Lingus. Irští bastardi!
Des innocents à bord d'un Airbus?
Nevinní cestující v Airbusu?
Contre Airbus, British Petroleum.
Proti Airbus, proti British Petroleum.
Elles n'ont pas été dessinées pour encaisser de front des engins de la taille d'un 737 ou d'un Airbus, peut-être avec le plein de kérosène.
Možná nebyly navržené, aby vydržely přímý náraz něčeho tak velkého, jako je Boeing 737 nebo Airbus, případně také plných paliva.
L'homme qui a posé son airbus sur l'Hudson, sauvant la vie de 150 passagers.
Bezpečně přistál na Hudsonu a zachránil 150 cestujících.
Jeh se rend au siège d'Airbus en France qui va lui fournir 26 avions pour les trois premières années.
Zde, Jeh cestuje na hlavní ústředí Airbusů ve Francii, protože mu dodají dvacet šest letadel v prvních třech letech.
Oui, c'était un Airbus 340.
Ano, Airbus 340.
S'ils montent dans un Airbus, ils connaissent les risques.
Hele, pokud vlezou do letadla, tak musí vědět, co riskují.
Mais. ça peut pas être plus compliqué qu'un Airbus A318.
Ale nemělo by to být složitější než Airbus A318.
Airbus a terminé les simulations.
Airbus také dokončil počítačové simulace.
Selon Airbus, c'est la 15e étape à suivre.
Podle Airbusu je to patnáctá věc na seznamu.
Et selon les simulations d'Airbus, j'aurais pu regagner LaGuardia.
Počítačová analýza Airbusu říká, že jsem se mohl bezpečně vrátit na LaGuardia.
Je sais qu'Airbus a programmé ses simulations à l'usine.
Sully? - Airbus má naplánovanou simulaci, ale až příští týden v Toulouse.
Airbus a accepté de partager par satellite la simulation d'aujourd'hui.
Airbus souhlasil se satelitním přenosem dnešních pilotovaných simulací.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

En effet, le gouvernement français ne parie désormais plus seulement sur de grands projets conduits par l'État, comme elle le fit au cours de prospères années 1970 d'investissement massif dans les TGV et appareils Airbus.
Francouzská vláda už nesází jen na velké projekty pod taktovkou státu, jako to dělala v 70. letech, v době masivních investic do vysokorychlostních vlaků a Airbusu.
Elle a récemment refusé d'acquérir la totalité des avions de transport de troupes Airbus qu'elle avait promis d'acheter.
Nedávno například odmítlo koupit plný počet vojenských dopravních letadel Airbus, jež předtím slíbilo koupit.
Bien qu'il veuille rendre le marché du travail en France plus flexible, il s'oppose au rachat des entreprises françaises par des étrangers, ainsi qu'au licenciement des salariés d'Airbus.
Třebaže chce usilovat o snížení ztuhlosti francouzského trhu práce, znemožnil by zahraniční nabídky na převzetí francouzských firem a chránil by dělníky Airbusu před možnou ztrátou pracovních míst.
Selon l'auteur, les derniers accomplissements de la France remontent aux années 1970, avec le train rapide, le TGV, et l'Airbus.
Posledních velkolepých úspěchů dosáhla Francie podle autora v sedmdesátých letech, kdy byl zahájen provoz rychlovlaku TGV a letounu Airbus.

Airbus čeština

Překlad Airbus francouzsky

Jak se francouzsky řekne Airbus?

Airbus čeština » francouzština

Airbus

Příklady Airbus francouzsky v příkladech

Jak přeložit Airbus do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Proti Airbus, proti British Petroleum.
Contre Airbus, British Petroleum.
Možná nebyly navržené, aby vydržely přímý náraz něčeho tak velkého, jako je Boeing 737 nebo Airbus, případně také plných paliva.
Elles n'ont pas été dessinées pour encaisser de front des engins de la taille d'un 737 ou d'un Airbus, peut-être avec le plein de kérosène.
Můžeme si koupit Airbus A380?
On achètera un A380? En or massif.
Ano, Airbus 340.
Oui, c'était un Airbus 340.
Ale nemělo by to být složitější než Airbus A318.
Mais. ça peut pas être plus compliqué qu'un Airbus A318.
Ne, je to Airbus A380.
Non, C'est un A380.
Airbus také dokončil počítačové simulace.
Airbus a terminé les simulations.
Sully? - Airbus má naplánovanou simulaci, ale až příští týden v Toulouse.
Je sais qu'Airbus a programmé ses simulations à l'usine.
Airbus souhlasil se satelitním přenosem dnešních pilotovaných simulací.
Airbus a accepté de partager par satellite la simulation d'aujourd'hui.
Airbus A318 provozovaný Luftreiberem havaroval v Tripolisu hned po vzletu.
Un airbus A318 de la Luftreiber s'est écrasé à l'aéroport de Tripoli.
Jednalo se o helikoptéru Airbus H-130.
L'hélicoptère était un Airbus H-130.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nedávno například odmítlo koupit plný počet vojenských dopravních letadel Airbus, jež předtím slíbilo koupit.
Elle a récemment refusé d'acquérir la totalité des avions de transport de troupes Airbus qu'elle avait promis d'acheter.
Posledních velkolepých úspěchů dosáhla Francie podle autora v sedmdesátých letech, kdy byl zahájen provoz rychlovlaku TGV a letounu Airbus.
Selon l'auteur, les derniers accomplissements de la France remontent aux années 1970, avec le train rapide, le TGV, et l'Airbus.

Možná hledáte...