archi francouzština
Význam archi význam
Co v francouzštině znamená archi?
archi
Archi
Příklady archi příklady
Jak se v francouzštině používá archi?
Citáty z filmových titulků
Attends que je passe l'admission en archi.
Teď nebudu mít moc času, až začnu studovat architekturu.
Mais c'est faux, ar. archi faux.
Ale to je nesprávné,. absolutně nesprávné.
C'est faux. Archi-faux. Le patron n'est pas comme ça.
Ne, on je jiný.
C'est faux. archi-faux.
Ne, to není pravda.
Archi-sur, rien à craindre.
Ano absolutně.
Un truc archi-usé!
To je nejstarší trik na světě.
C'était un samedi soir, et la salle étant archi pleine, la belle ouvreuse. me plaça sur un strapontin de service exactement à côté d'elle.
Byla sobota večer a sál byl plný. Usadila mně do skládací židle, hned vedle sebe.
Elle est archi légère, mais pourra faire obstacle aux couteaux des Cavaliers Noirs.
Je to lehké. A myslím, že to nemůžou prorazit ani nože Černých jezdců.
La salle est archi-comble.
Je vyprodáno.
Si on connaît John, on sait que c'est archi-faux!
Každý, kdo zná Johna, ví že je tohle zatracená lež.
Faux, archi-faux, ça déborde de fausseté.
Voda, voda, samá voda. Velký hrnec plný vody.
Faux. Totalement faux, complètement faux et archi-faux!
Určítě nesprávné, naprosto, dočista a úplně špatně.
Laisse ça! L'archi traître qui ne t'a pas salué sera puni. Le père de ta fiancée, celle que tu aimeras.
Máme najít toho velezrádce, který nepřišel v ústrety otci své nevěsty.
Archi-nul.
To si piš!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Les agriculteurs africains devraient se demander pourquoi ce fut Bush (et non un démocrate de gauche) qui a annulé la plus grande réussite de l'archi conservateur Newt Gingrich : la réforme partielle des subventions agricoles.
Africké zemědělce by zase mělo udivovat, jak je možné, že právě Bush - nikoliv nějaký levicový Demokrat - zrušil arcikonzervativní výdobytek, na který byl Newt Gingrich tak pyšný: částečnou reformu zemědělských dotací.
Les causes profondes en sont manifestement politiques: les gouvernements anglais, américains et français ne sont pas disposés à risquer la vie de leurs soldats pour traduire ces archi-criminels devant la justice.
Vězí za tím jasně politické důvody: britská, americká a francouzská vláda nechce riskovat životy vlastních vojáků, aby tito arcizločinci byli postaveni před soud.