Ardennes francouzština

Ardennes

Význam Ardennes význam

Co v francouzštině znamená Ardennes?

Ardennes

(Géographie) (France) Département le plus septentrional de la région Grand Est, frontalier de la Belgique, et qui jouxte les départements de l’Aisne, de la Marne, et de la Meuse. Ce département porte le numéro 08.  Le département des Ardennes n'est pas un département vinicole ; il se trouve en grande partie au delà de la ligne idéale qui marque la limite de la culture de la vigne en France et qui va de Nantes à Mézières.  Un sous-préfet de Charente-Maritime vient d'etre sanctionné par le ministre de l’Intérieur. Motif: excès de vitesse au volant de sa voiture. La condamnation est lourde. pensez, le malheureux sous-préfet se voit "déporté", au fin fond des Ardennes, dans l’arrondissement de Vouziers. Censément le bagne.  Décembre 1891. […]. Et, dans cette France de la IIIe République, l’avenir de l'économie s'écrit en grande partie dans les Ardennes. Les start-up de l’époque se dénichent dans la sidérurgie ou la forge. Les entrepreneurs les plus en vue se nomment Deville ou Wendel. (Géographie) Région française, belge et luxembourgeoise.  (Au singulier) L’Ardenne est située au sud de la Belgique.  Dès le lendemain, le prince royal de Prusse quittait Revigny, l’évolution commençait, cette attaque de flanc, cet enveloppement gigantesque à marches forcées et dans un ordre admirable, au travers de la Champagne et des Ardennes.  Il se munit de l’arbalète de bon bois des Ardennes, d'une trousse de trente flèches, d'une dague longue, mais non d'une épée a deux mains, qui est épée d'archer.  Un jour que le vieux duc Aymon traversait avec une troupe nombreuse la forêt des Ardennes, il aperçut, non loin de là, ses enfants qui faisaient halte auprès d’une fontaine.  La grande forêt des Ardennes est une des plus chargée de mystères. Dans sa partie orientale, elle couvre un plateau accidenté coupé de vallées et de ravins profonds. L'hiver, lorsque la neige a cessé de tomber depuis quelques jours, lorsque l’armée des sapins noirs immobiles se détache sur le sol blanc, le voyageur solitaire doit se défendre contre un sentiment de crainte, presque d'angoisse. (Géographie) (France) Hameau de la commune de Chavigny-Bailleul, dans le département de l'Eure.  Le 10 août 1837, le sieur Lemarié (Pierre), cultivateur au hameau d’Ardennes, commune de Chavigny, revenait portant sa faulx sur ses épaules; le temps était pluvieux, son pied glissa, il tomba en arrière, et le bras gauche rencontra le tranchant de la faulx.  Département français

Překlad Ardennes překlad

Jak z francouzštiny přeložit Ardennes?

Ardennes francouzština » čeština

Ardennes Ardenny

Příklady Ardennes příklady

Jak se v francouzštině používá Ardennes?

Citáty z filmových titulků

La Bataille des Ardennes.
Bitva o Bulge.
Prise au-dessus des Ardennes.
Vyfotil jsem ho nad Ardenami.
Le maire de Bouillon me somme de gagner sur-le-champ le fief de mes ancêtres dans les Ardennes.
Zde je dopis od starosty z Bouillonu. Vyzývá mě, abych neprodleně přijel převzít zděděný hrad mých předků v Ardenách.
Et vous, je vous invite à un banquet dans les Ardennes.
Vás, seňores, zvu na hostinu na svůj hrad v Ardenách.
Il a été tué dans les Ardennes.
Zabili ho v Ardenách.
Les Allemands vont vouloir. prendre le contrôle de la ville au cœur des Ardennes.
Důležitý cíl Němců bude získat centrum silniční sítě v Ardenách.
Il est situé à un point clé des Ardennes.
Stojí na nejdůležitější křižovatce v Ardenách. - Ale není to.? - Na cestě do Bastogne.
Je suis persuadé que dans 10 ou 20 ans. lors d'une convention de la Légion américaine. vous repenserez avec effroi à ce jour dans les Ardennes. où vous n'avez non pas été bombardé. mais où le capitaine Beckman vous a ennuyé à mourir.
Pánove, mám obavy, že za nějakých 10 nebo 20 let na setkání amerických legií bude vaší noční můrou ten den v Ardenách kdy vedle vás nevybouchla bomba ale unudil vás k smrti kapitán Beckman.
L'offensive des Ardennes, c'est ça?
Jak se máš? Bylo to v Ardenách, ne?
Ainsi, le 8 juillet 1944, la blague fut racontée à l'ennemi dans les Ardennes.
A tak, 8. července 1944 byl v Ardenách vtip poprvé přečten nepříteli.
Les troupes ennemies sont dans les Ardennes.
U Arden je spousta nepřátel.
Dans les Ardennes.
V Ardenách.
Je patrouillais au-dessus des Ardennes quand il a surgi face à moi, tous canons dehors.
Letěl jsem v Ardenách na průzkum, a najednou se přihrnul shora.
Alors, on nous a fait avancer dans la forêt des Ardennes. pour attendre nos remplaçants.
No a teď nás přesunuli na sever do Ardenského lesa, abychom tady počkali na posily a nabrali síly.

Ardennes čeština

Překlad Ardennes francouzsky

Jak se francouzsky řekne Ardennes?

Ardennes čeština » francouzština

Ardennes

Možná hledáte...