boche francouzština

skopčák

Význam boche význam

Co v francouzštině znamená boche?

boche podstatné jméno

— (Populaire) (Péjoratif) Allemand. ⋄ Sous la lumière de la suspension, Puech regardait sa femme maigrie, pâlie, les yeux creusés. Boche ! Il en avait tué des Boches ! Il avait tué des hommes qui avaient quitté leur travail pour venir tuer et mourir; on lui avait donné une médaille ; on lui avait coupé une jambe. ⋄ Les Boches préparaient un « sale » coup, et Luc, de quart au périscope, avait donné l’alerte à sa tranchée. Presque aussitôt le bacchanal se déchaîne : les obus pleuvent, les parapets sautent. ⋄ Leurs premiers mots furent des moqueries à l'encontre du boche, du chleuh, du vert-de-gris, du doryphore, chacun y allant d'un sobriquet le plus méprisant possible pour qualifier l'allemand pincé par une étrille. ⋄ Je dis pas que, moi, je serais allé jusqu'à fricoter avec les Boches. Même si les Français étaient des veaux, j'aurais pas pu m'empêcher d'être de leur côté. On a sa fierté. ⋄ Cet été 1911 était aussi chaud politiquement. Les Allemands, que l’on commençait à surnommer « Allémoches, billes de bois, billes de boches » ou simplement « Boches », avaient des exigences pressantes.

boche přídavné jméno

— (Populaire) (Péjoratif) Relatif aux Boches, aux Allemands. ⋄ Il y a eu un soviet boche à Givet, qui a condamné ses officiers à mort. ⋄ Je vais à communion dans un petit village perdu et démoli par les obus boches.

Boche nom de famille

— Variante de Boch. ⋄ Voilà une taie d’oreiller qui venait certainement des Boche, à cause de la pommade dont madame Boche emplâtrait tout son linge.

Boche podstatné jméno

— Variante de boche. ⋄ La ville où nous logeons présentement n’a été, par bonheur, que peu endommagée par le bombardement ; le plus grand mal est le pillage systématique dont elle a été auquel les Boches s’y sont livrés.

Překlad boche překlad

Jak z francouzštiny přeložit boche?

boche francouzština » čeština

skopčák Němčour

Boche francouzština » čeština

skopčák

Příklady boche příklady

Jak se v francouzštině používá boche?

Citáty z filmových titulků

Vous l'avez eu ce boche?

Dostali jste toho fricka?

Je paierais cher pour voir la gueule du Boche.

Rád bych teď viděl výraz toho Němčoura.

Le général boche. Le meilleur.

Nejlepší německý generál.

Comme un maréchal boche!

Prošel kolem stráže jako polní maršál.

Un autre Boche?

Další skopčák.

Un Boche.

Jeden skopčák.

Quel genre de femme essaie d'attirer l'attention d'un Boche?

Ženský. Mávaj na bandu skopčáků.

Si c'est un Boche, le loupe pas!

Tref se, jestli je to Němec.

Le boche a encore deux coups dans son chargeur mon Lt.

Vyraz! - Odstřelovač má ještě dvě rány a míří.

Ce n'est pas un nom boche?

Nezní moc skopčácky!

J'ai un Boche à 13 heures avec un fanion.

Na 1 hodině je skopčák s praporkem na anténě.

Le Boche.

Toho skopčáka?

Une journée de perdue à jouer à cache- cache avec un Boche cinglé!

To si mám hrát na schovávanou se šíleným skopčákem?

En d'autres termes, attention au Boche. qui, pour des raisons connues de lui seul a limité ses dernières attaques à nos convois de la Manche.

Jinými slovy, pozor na skopčáky ve slunci, kteří z neznámých důvodů omezili útoky na naše lodě v La Manchi.

Možná hledáte...