pris | gris | irisé | risk

iris francouzština

duhovka, kosatec

Význam iris význam

Co v francouzštině znamená iris?

iris

(Anatomie) Partie colorée de l’œil qui environne la prunelle et qui présente quelquefois des nuances circulaires et concentriques.  Cette affection est caractérisée par une sensibilité exagérée de l'œil à la lumière; de là une contraction spasmodique de l’iris, quelquefois avec occlusion complète de la pupille, de sorte que les personnes nyctalopes voient très-bien pendant la nuit, mais cessent de voir pendant le jour.  On remarquera par ailleurs que l’iris de cet œil est hétérochrome. Il est pigmenté en brun, mais aussi en bleu.  Mais c’était l’irrégularité de la couleur de ses iris, l’un bleu pâle et l’autre jaune, qui achevait de conférer à son visage une étrangeté indéfinissable.  Grégoire ne se rappelait pas à quel moment les yeux de son père s’étaient vidés de leur couleur. À un certain moment, une buée grisâtre avait recouvert l’iris brun, le regard était devenu transparent. (Botanique) Genre de plantes monocotylédones à fleur de couleur vive et de bonne taille.  Les toits de chaume des bâtiments, au sommet desquels poussaient des iris aux feuilles pareilles à des sabres, fumaient un peu comme si l’humidité des écuries et des granges se fût envolée à travers la paille.  Au milieu de la mousse espagnole et des lentilles d'eau s'épanouissent la jacinthe d'eau et l'iris bleu, emblème de la Louisiane. (Par ellipse) (Cosmétologie) La racine de cet iris dans ses emplois en parfumerie.  Poudre à poudrer […] sur huit livres, on mêle une livre d’iris, racine qui sent naturellement la violette […]  Je la serre d’un peu près pour ne pas perdre le rythme, enveloppé d’un frais parfum mêlé de crème Tokalon et de poudre à l’iris. (Par analogie) Arc-en-ciel. Pierre d’iris, iris : Quartz irisé. (Mécanique) Système mécanique constitué de plaques assemblées en cercle, permettant par un mécanisme d’obturer l’ouverture centrale progressivement en lui conservant la forme d’un cercle.  Plante

Iris

(Divinité) Fille de Thaumas et de l’océanide Électre, messagère des dieux, et principalement d’Héra.  Iris, (Mytholog.) divinité de la fable, qui la fait fille de Thaumas & d’Electre. C’étoit, disent les Poëtes, la messagere des Dieux & celle de Junon en particulier, comme Mercure l’étoit de Jupiter. (Astronomie) (7) Iris, planète mineure.

Iris

(Distinction) Prix de cinéma québécois, ayant remplacé les Jutra en 2017.  La cérémonie de remises des prix Iris, qui récompensent le meilleur du cinéma québécois, n’a pas été annulée, mais elle se voit scindée en deux parties à la visibilité bien différente… La plupart des Iris, dont le prix hommage destiné à Alanis Obamsawin, seront remis dans une cérémonie en ligne seulement animée par Élise Guilbault, Mani Souleymanlou et Guillaume Lambert.

Iris

Prénom féminin.  J’ai pas rêvé, elles sont bien entrées ici, même que cette ordure de Fiorello s’est mis à foutre une toise à Iris et c’est à ce moment que… ça va, j’enchaîne.  Histoire de désappesantir, Renata propose à Iris de visiter l’appartement et d’aller découvrir sa chambre.

Překlad iris překlad

Jak z francouzštiny přeložit iris?

iris francouzština » čeština

duhovka kosatec

Iris francouzština » čeština

kosatec kosatce Iris

Příklady iris příklady

Jak se v francouzštině používá iris?

Citáty z filmových titulků

A Iris et au joyeux passé qu'elle quitte!
Na Iris a na šťastné dny, které jí tím končí.
Bonne nuit, Iris.
Dobrou noc, Iris. Slyšíš?
Je m'appelle Iris Henderson, Je rentre pour me marier.
Jsem Iris Hendersonová. Jedu domů se vdát. Opravdu?
L'iris est contracté.
Zúžená duhovka.
Le temps se calme et on voit Iris, personnification de l'arc-en-ciel, et Apollon conduisant son char de feu dans les cieux.
Když bouře přejde, uvidíme Iris, bohyni duhy. A Apolóna, jak žene vůz napříč oblohou.
Iris, viens ici.
Iris, pojď sem na chvilku! Dovolte mi představit mou ženu!
Mais non, Iris.
Iris, prosím.
Iris commence à avoir des soupçons.
Iris něco tuší.
Et ma soeur Iris.
A to je má sestra Iris.
Iris avait huit ans.
Iris bylo osm.
Iris était la préférée de papa et j'étais très jalouse.
Otec ji miloval, a já jsem na ni žárlila.
Voyez-vous. nous avons une iris qui protège l'oeil.
Víte, naše oči chrání duhovka.
Iris. C'est une femme.
Iris. je to žena.
C'est toi Iris?
Iris?

Iris čeština

Překlad iris francouzsky

Jak se francouzsky řekne iris?

Iris čeština » francouzština

Iris

Příklady iris francouzsky v příkladech

Jak přeložit iris do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Já, Iris Matylda Hendersonová, svobodná a bez vyznání, se tímto zříkám své dívčí minulosti a prohlašuji, že příští čtvrtek 26. tohoto měsíce, se u vědomí toho dostavím v závoji k oltáři a stanu se Lady Charles Fotheringailovou.
Moi, lris Matilda Henderson, célibataire sans attaches. déclare solennellement renoncer à mon passé virginal Jeudi prochain, saine de corps et d'esprit, je prendrais le voile et la fleur d'oranger. et le nom de Lady Charles Fotheringail.
Na Iris a na šťastné dny, které jí tím končí.
A Iris et au joyeux passé qu'elle quitte!
Dobrou noc, Iris. Slyšíš?
Bonne nuit, Iris.
Jsem Iris Hendersonová. Jedu domů se vdát. Opravdu?
Je m'appelle Iris Henderson, Je rentre pour me marier.
Když bouře přejde, uvidíme Iris, bohyni duhy. A Apolóna, jak žene vůz napříč oblohou.
Le temps se calme et on voit Iris, personnification de l'arc-en-ciel, et Apollon conduisant son char de feu dans les cieux.
Jiště. Iris, viděl jsem skvělá místa.
J'ai vu des endroits.
Iris, pojď sem na chvilku! Dovolte mi představit mou ženu!
Iris, viens ici.
Iris, prosím.
Mais non, Iris.
Iris, je Nový rok! Nezačínejme nový rok takhle!
Je t'en prie, mon amour, c'est le jour de l'An.
Iris, prosím, nebuď taková.
Je t'en prie, ne te mets pas dans cet état.
Miluju tě, Iris!
Je t'aime.
Přísahám, Iris. Věř mi, drahoušku!
Je te le jure, crois-moi!
Iris něco tuší.
Iris commence à avoir des soupçons.
A to je má sestra Iris.
Et ma soeur Iris.

Možná hledáte...

irina | Irixoa | IRIX | irité | iritis | irisé | iriser | irine | Irigny | irien | iridée | iridié