Larsen francouzština

Význam Larsen význam

Co v francouzštině znamená Larsen?

Larsen podstatné jméno

— (Sens général) Signal périodique provoqué par une rétroaction acoustique (le signal en sortie d’un système d’amplification est lui-même injecté en entrée de ce système). — (Ingénierie du son) Son sursaturé, et en général très aigu, résultant d'un effet Larsen, survenant par exemple lorsqu’un microphone passe devant un haut-parleur, et parfois volontaire, notamment avec une guitare électrique (on parle alors parfois de feedback). ⋄ En remplaçant ce dernier par une tête de lecture de magnétophone et l'enceinte par une bobine électromagnétique, Vincent Bondet va considérablement améliorer et augmenter les possibilités sonores primitives du Larsen. — (Audiovisuel) Rendu obtenu sur un dispositif de diffusion vidéo monté en boucle fermée avec un dispositif de captation (eg. une caméra vidéo filme un écran affichant ce qu’elle filme).

larsen podstatné jméno

— (Sens général) Signal périodique provoqué par une rétroaction acoustique (le signal en sortie d’un système d’amplification est lui-même injecté en entrée de ce système). — (Ingénierie du son) Son sursaturé, et en général très aigu, résultant d'un effet Larsen, survenant par exemple lorsqu’un microphone passe devant un haut-parleur, et parfois volontaire, notamment avec une guitare électrique (on parle alors parfois de feedback). ⋄ Son sonotone tombe alors à proximité du microphone, ce qui provoque du larsen. — (Audiovisuel) Image blanche que l’on obtient lorsqu’une caméra vidéo filme un écran affichant ce qu’elle filme.

Příklady Larsen příklady

Jak se v francouzštině používá Larsen?

Citáty z filmových titulků

Allez-y, je vous en prie, M. Larsen.

Prosím vy, pane Larsene.

Continuez, M. Larsen.

Můžete pokračovat, pane Larsene.

N'interrompez pas, M. Larsen.

Nepřerušujte ho, pane Larsene.

Larsen a fait un gâteau.

Myslím, že Larsen upeče dort.

M. Larsen.

Mister Larsen!

Mr Smith et Mr Larsen! c'est un véritable plaisir de vous recevoir ici. je vous en prie, sit down, sit down, mister n'écoutez pas vous, mettez ça là.

Pane Smithi, pane Larsen, já jsem tak ráda, že vás poznávám.

Bonjour, M. Larsen.

Dobrý den, pane Larsene.

Au revoir, M. Larsen.

Na shledanou, pane Larsene.

Le niveau sonore ici n'est pas trés élevé. et il n'y a pas de raison d'avoir tout ce larsen.

Jestli se ten zvuk nezlepší, tak žádnou show dělat nebudu.

Effet Larsen.

Tinnitus.

Pas de téléphone à cette oreille. Vous seriez trahi par le Larsen.

Pokud k tomu uchu přiložíte telefon, odhalí se, že jste napíchnutý.

Votre anglais est très bon, M. Larsen.

Mluvíte dobře anglicky.

Je m'appelle Alexander Larsen.

Jsem Alexander Larsen.

Où est-elle Larsen?

Kde je ta dívka?

larsen čeština

Příklady Larsen francouzsky v příkladech

Jak přeložit Larsen do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

V rozbouřené zemi nikoho se objevila bouda a v ní další samotář Black Larsen, učiněný darebák, na kterého byla vypsána odměna.

Dans cet enfer, une cabane solitaire. Et un autre solitaire, Black Larson, un fieffé gredin.

Mezitím Larsen objevil zlatou horu Big Jima.

Entre-temps, Larson avait trouvé la montagne d'or de Jim.

Black Larsen směřoval ke konci svého osudu.

Larson marchait vers un destin funeste.

Myslím, že Larsen upeče dort.

Larsen a fait un gâteau.

Mister Larsen!

M. Larsen.

Pane Smithi, pane Larsen, já jsem tak ráda, že vás poznávám.

Mr Smith et Mr Larsen! c'est un véritable plaisir de vous recevoir ici. je vous en prie, sit down, sit down, mister n'écoutez pas vous, mettez ça là.

Jsem Alexander Larsen.

Je m'appelle Alexander Larsen.

Vaším pilotem je dnes kapitán Dave Larsen.

Votre pilote pour le vol d'aujourd'hui est le commandant Dave Larsen.

Chci vidět svojí dceru. Nemyslím, že je to dobrý nápad, pane Larsen.

Je ne crois pas que ce soit une bonne idée, M. Larsen.

Leif Larsen z Obchodní inspekce.

Leif Larsen de la DDASS.

Chci se zaměřit pouze na jeden. Jmenuje se Larsen B.

Je voudrais m'arrêter sur la barrière de glace Larsen B.

To je Maggie Larsen, Randy.

C'est une Maggie Larsen, Randy.

Ostatní mi řekli, že jste. Birk Larsen.

On m'a dit que c'est toi, Birk Larsen.

Ostatní mi řekli, že jste Birk Larsen.

On m'a dit que t'es Birk Larsen.

Možná hledáte...