Minsk francouzština

Minsk

Význam Minsk význam

Co v francouzštině znamená Minsk?

Minsk properNoun

— Capitale de la Biélorussie. — capitale biélorusse

Překlad Minsk překlad

Jak z francouzštiny přeložit Minsk?

Minsk francouzština » čeština

Minsk

Příklady Minsk příklady

Jak se v francouzštině používá Minsk?

Citáty z filmových titulků

Kiev, Kharkov, et Minsk, n'est-ce pas?

Kyjevě, Charkově a Minsku, platí?

Je n'ai jamais mentionné Minsk.

Minsk jsem nezmiňoval.

D'accord, on remplace Minsk par Pinsk.

Dobře. Pinsk, ano. Minsk pryč.

Il vient de Minsk.

Ne. Snad minskou..

Les Allemands ont pris Minsk.

Němci obsadili Minsk.

Ils sont à Minsk, mes parents.

Mám rodiče v Minsku.

Smolensk, 300 km à l'est de Minsk. 300 km au nord de Koursk. 2.250 km à l'ouest de Omsk.

Zde je Smolensk, 200 mil východně od Minsku 200 mil severně od Kursku 1500 mil západně od Omsku.

Berdykov nous accompagna jusqu'à Minsk où se déroulait une convention des idiots de village.

Berdykov jel s námi. Účastnil se sjezdu vesnických idiotů v Minsku.

Ce hobereau de Minsk a besoin d'argent liquide.

A velkostatkář z Minsku nutně potřebuje hotovost.

On m'a dit qu'un gros propriétaire de Minsk s'est déjà enfui.

Bylo mi to řečeno v Minsku velkostatkáři prchajícími před válkou.

Pas mal, cet engin, pour draguer les filles à Minsk.

S takovým fárem by se nám dobře balily holky v Minsku.

Si un type écrit sur les tribus birmanes, on a le droit de savoir s'il s'est aventuré au-delà de Minsk.

Pokud chlápek napíše knihu o kmenech žijících v kopcích na Barmě, tak musíte vědět, jestli byl někdy vůbec dál než v Minsku.

Je suis de New York moi aussi, enfin, de Minsk au départ, mais on va pas remonter jusque-là.

Já sám jsem z New Yorku. Kdybychom šli do minulosti, z Minsku. Ale to nechceme a na vaši se taky neptám.

Enfin ils le mettent dans une fabrique de radios à Minsk, et il mène la grande vie.

Nastupuje do továrny na rádia v Minsku. Žije si tam na vysoké noze tak, jak si nikdy nežil.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ne pas aider la Géorgie, c'est accepter que la Démocratie et donc la stabilité soient longues à venir non seulement à Tbilissi, mais plus encore à Kiev, Minsk, pour ne rien dire de Moscou.

Ba neposkytnutí podpory gruzínské demokracii, jež zápasí s nepřízní, by s nejvyšší pravděpodobností odročilo demokratický pokrok na Ukrajině, v Bělorusku i v samotném Rusku.

La crise dans l'Est de l'Ukraine, jugulée en partie seulement par l'accord de cessez-le-feu de Minsk II, traduit la profonde rupture dans la relation entre l'Occident et la Russie depuis l'effondrement de l'Union soviétique.

Druhá minská dohoda o příměří zastavila šíření krize na východní Ukrajině pouze částečně a tato krize představuje nejhlubší rozkol ve vztazích mezi Západem a Ruskem od pádu Sovětského svazu.

Le dernier accord de cessez-le-feu signé à Minsk en février a limité mais n'a pas arrêté l'agression militaire russe.

Poslední dohoda o příměří, uzavřená v únoru v Minsku, ruskou vojenskou agresi omezila, ale nezastavila.

Minsk čeština

Překlad Minsk francouzsky

Jak se francouzsky řekne Minsk?

Minsk čeština » francouzština

Minsk

Příklady Minsk francouzsky v příkladech

Jak přeložit Minsk do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Minsk jsem nezmiňoval.

Je n'ai jamais mentionné Minsk.

Dobře. Pinsk, ano. Minsk pryč.

D'accord, on remplace Minsk par Pinsk.

Němci obsadili Minsk.

Les Allemands ont pris Minsk.

Vím, kde je Minsk.

Je sais où se trouve Minsk!

Nebude to ono, ale pořád to bude Minsk.

Ce ne sera pas pareil. mais ça restera Minsk.

Minsk.

Ne, určitě je to Minsk.

Non, c'est sûrement Minsk.

Tenhle chlápek byl, Miku v každým vězení od Moskvy po Minsk. Nejlepší bude, když budeme dělat, že víme všechno, že máme políčený na celý gang a on je jen malá ryba.

Mais ce gars, Ivan, il a été dans toutes les prisons de Moscou à Minsk, donc la meilleure chose à faire, c'est on sait tout, on veut avoir tout son gang, et c'est juste un petit poisson.

Jaký Minsk?

C'est comment, Minsk?

Minsk, 1995.

Minsk, en 1995.

Tokyo, Berlín, Minsk?

Tokyo, Berlin, Minsk?

Gregor Minsk, padělatel, kterého se snažím chytit už dva roky se konečně znovu ukázal.

Gregor Minsk, le faussaire que je traque depuis deux ans, a enfin refait surface.

Minsk je moje nemesis.

Minsk est mon ennemi.

Minsk!

Možná hledáte...