napoleon čeština
Příklady Napoleon francouzsky v příkladech
Jak přeložit Napoleon do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Vlastně ne, Napoleon tančil přede mnou.
Il a dansé devant moi. 200 ans avant moi.
Můj vnuk Napoleon Picard pořádá pro Bonnie večírek.
Mon petit-fils donne une réception en l'honneur de Bonnie.
Napoleon chce zvracet.
Napoléon va vomir.
Napoleon je v pořádku, miláčku.
Napoléon va bien mon chéri.
Jsem vyšší než Napoleon.
Plus grande que Napoléon!
Napoleon.
Napoleon!
Napoleon unesl mého krále, a dosadil na trůn svého bratra.
Napoléon avait enlevé notre roi et placé son frère sur le trône d'Espagne.
Kdybych byl Napoleon, považoval bych to za dobrý nápad, vyrazit ze severovýchodu, na vévodu.
Si j'étais Napoléon, j'aurais l'idée de pousser par le nord-est, derrière le duc.
Napoleon používá lodě, jen k válečné taktice.
Napoléon se fiche des navires, sauf pour ses opérations militaires.
Napište, že 9. listopadu 1799. byl Napoleon Bonaparte prohlášen prvním konzulem Francouzské republiky.
Écris que le 9 novembre 1799, Bonaparte fut proclamé premier consul de la République française.
Ona a Napoleon mají dnes večer svatbu v kostele.
Ils se marient à l'église, ce soir.
Napoleon má připravenou novou krvavou lázeň v Evropě.
Napoléon prépare un nouveau bain de sang.
Dokud není Napoleon zastaven, nebudu mít žádnou záruku. Nebo mír pro všechny.
Tant que Napoléon sera là, je serai menacé et la paix sera impossible.
Napoleon je poražen. a Jean vedl jednu z armád, které s ním bojovaly.
Napoléon est vaincu. Jean menait l'une des armées qui l'ont combattu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Napoleon Bonaparte by bez francouzské revoluce býval zůstal nadaným a frustrovaným nižším vojenským důstojníkem.
Sans la Révolution française, Napoléon Bonaparte serait resté un militaire doué mais frustré.
Napoleon, který ve stejném roce utrpěl porážku, totiž zajistil Židům na dobytých územích občanská práva.
Napoléon qui avait été vaincu cette année là avait garanti les droits civiques des juifs dans les pays qu'il avait conquis.
Ve Francii byl tento delikt zrušen v roce 1810, kdy Napoleon zavedl nový trestní zákon.
En France, l'infraction a été supprimée lorsque Napoléon a présenté son nouveau Code pénal en 1810.
Invazí do Ruska v roce 1941 projevil Hitler, tak jako Napoleon, přílišnou vojenskou sebedůvěru, která vyústila v katastrofu.
En envahissant la Russie en 1941, Hitler, comme Napoléon, a fait preuve d'un excès de confiance militaire qui a débouché sur une catastrophe.