pale francouzština

Význam pale význam

Co v francouzštině znamená pale?

pale podstatné jméno

— Sorte de petite vanne qui sert à ouvrir et à fermer le bief d’un moulin, la chaussée d’un étang, selon qu’on veut lâcher les eaux ou les retenir. ⋄ Lever, baisser la pale du moulin. — Partie d’une rame, d’un aviron, qui est plate et qui entre dans l’eau. — (Aéronautique) Ailes vrillées qui forment une hélice. — aéronautique

pale podstatné jméno

— (Religion) Morceau de toile blanche, renforcée par un morceau de carton, que le prêtre pose sur le calice pendant la messe. ⋄ [L’abbé Mouret] préparait le calice sur une petite table […]. Il posa en travers de sa coupe un purificatoire propre, mit par-dessus ce linge la patène d’argent doré, contenant une hostie, qu’il recouvrit d’une petite pale de lin.

Příklady pale příklady

Jak se v francouzštině používá pale?

Citáty z filmových titulků

Deux Pike's Pale. - Un instant.

Dvakrát Pikeovo světlé.

Six autres Pike's Pale, et que ça saute.

Dalších šest Pikeových světlých a rychle.

Elle n'est pas due au climat brumeux, âpre et gris ou au pale soleil qui tue leurs fruits?

Mají vlhké, mlžné podnebí, slunce je bledé, zabíjí jim zamračeně ovoce.

L'arbre de transmission est tordu, et l'hélice a perdu une pale.

Hřídel je zkřivená jako vývrtka, a šroub má pryč jednu lopatku.

J'oubliai la pale de L'hélice.

Zapomněl jsem na šroub. lopatka je pryč.

Et, fabriquer une autre pale?

Tak musíme vyrobit novou lopatku.

Ca sera plus difficile, pour la pale.

Lopatka bude něco jiného.

Il a perdu une pale d'hélice. C'est arrivé sur le Majestic.

Říkám ti, že nám upadlo křídlo lodního šroubu.

Reinhardt et Reinhardt tailleurs sur mesure. qu'ils apportent des costumes. droit, trois boutons, à revers étroit, du gris pale au bleu foncé, taille. 39.

Ať sem pošlou vše, co mají na krámě, jednořadé, knoflíkaté, s klopami i bez, od šedé až po modrou, velikost třicet devět.

Et il y a le Pale Moon, où elles travaillent aussi.

Pak je ještě jedno místo, Pale Moon. Pracujou tady i tam.

Vous mouez si cette pêtesse pale.

Ta šamanka je moc nebezpečná.

M'en pale pas!

Neptej se.

Pale claiement.

Co tím chceš říct?

Le SAV a dit qu'ils ne pourraient pas retirer la salade de la pale et qu'ils allaient envoyer l'appareil en Allemagne pour une révision.

To musí být omyl. Ne, není. Ty si volal do Mnichova.

Možná hledáte...