Uganda čeština
Překlad Uganda francouzsky
Jak se francouzsky řekne Uganda?
Uganda čeština » francouzština
Příklady Uganda francouzsky v příkladech
Jak přeložit Uganda do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Uganda pro něj Limbaniho internovala, ale pak ho odmítli vydat.
L'Ouganda a accepté de garder Limbani pour lui puis a refusé de le lui rendre.
Uganda utrpěla škody ve výši 40 milionů dolarů z důvodu silného ochlazení.
L'Ouganda connaît un déficit de 40 millions de dollars dû à la vague de froid qui s'est abattue sur le pays.
Uganda.
L'Ouganda.
Uganda tě miluje.
L'Ouganda t'étreint.
Rozumín, že chcete pomoci svým lidem. Ale Uganda ješte není připravená.
Vous essayez d'aider votre peuple, je comprends, mais le pays n'est pas prêt.
Tady je Zair, Burundi, Tanzanie a Uganda.
Voici le Zaïre, le Burundi, la Tanzanie, et l'Ouganda.
Severní uganda byla zaseklá v téhle noční můře..
Le nord de l'Ouganda a vécu ce cauchemar durant plus de 20 ans.
Jaká byla Uganda?
Alors, l'Ouganda?
Uganda.
L'Ouganda.
Keňa upadá, Uganda triumfuje.
Le Kenya dépérit, l'Ouganda triomphe.
Spíš o něčem jako je Nepál nebo Uganda.
C'était toujours des trucs comme le Népal ou l'Ouganda.
No, další na líbánkách je vlastně Uganda.
Uh, après, la lune de miel en Ouganda, en fait.
Uganda?
Ouganda?
Víte, na co pořád nemůžu přijít je, proč Uganda?
Tu sais, le truc que je comprends toujours pas c'est, pourquoi l'Ouganda?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Významnou roli bude muset sehrát i Evropská unie a země sousedící se Súdánem - zejména Egypt, Etiopie, Keňa a Uganda.
L'Union européenne et les pays voisins du Soudan - en particulier l'Égypte, l'Éthiopie, le Kenya et l'Ouganda - devront également se montrer intransigeants.
Výměnou za to pomůže karibská země (která má dvanáctkrát vyšší poměr počtu lékařů k počtu pacientů než Uganda) využít nedávno objevená ropná pole v Ugandě.
En retour, le pays des Caraïbes (qui a un rapport médecin-patient 12 fois plus élevé que l'Ouganda) va aider l'Ouganda à exploiter ses gisements de pétrole découverts récemment.
Faktem ovšem je, že Uganda možná nevědomky objevila novátorskou politiku.
Mais la vérité est que l'Ouganda a pu buter par distraction sur une politique novatrice.
Země jako Brazílie, Jihoafrická republika, Peru, Uganda, Guatemala, Pákistán nebo Venezuela utrácejí podstatně více peněz na dotace a transfery než na veřejné investice do rozšiřování infrastrukturálních sítí, školství a zdravotnictví.
Correctement envisagée, l'inclusion est en fait une stratégie qui augmente la croissance.
Některé státy, například Etiopie, Kolumbie, Malajsie, Nikaragua, Pákistán, Tanzanie nebo Uganda, cla a daně z léčiv podstatně snížily nebo zrušily.
Plusieurs pays, dont la Colombie, l'Éthiopie, la Malaisie, le Nicaragua, le Pakistan, la Tanzanie et l'Ouganda, ont sensiblement réduit ou éliminé les droits de douane et les taxes sur les médicaments.
To znamená, že zahájí veřejnou diskusi se státy jako Nigérie, Uganda, Gambie či Rusko o významu začlenění všech lidí do boje proti HIV.
Il faudra pour cela entamer des discussions avec le Nigeria, l'Ouganda, la Gambie et la Russie sur l'importance de l'inclusion dans la lutte contre le VIH.