Walter francouzština
Valtr
Význam Walter význam
Co v francouzštině znamená Walter?
Walter
Walter
Překlad Walter překlad
Jak z francouzštiny přeložit Walter?
Walter francouzština » čeština
Příklady Walter příklady
Jak se v francouzštině používá Walter?
Citáty z filmových titulků
Walter Gordon, coupable.
WaIter Gordon, vinen. -Ne, ne! Nejsem.
Dites-moi, Walter, toutes ces histoires sur mon oncle sont-elles vraies?
Řekněte, Waltře, jsou ty historky o mém strýci pravdivé?
Vous êtes bien Walter?
Vy jste Walter, že ano?
Vous vous trompez, Walter.
Mýlíte se, Waltře.
Ecoutez, Walter, si un certain Morrow appelle, dites-lui que je suis absent.
Waltře, jestli bude volat muž jménem Morrow, řekněte mu, že tu nejsem.
C'est peut-être un grand auteur, mais. Je pense qu'il est fou, Walter.
Možná je skvělý spisovatel, ale. myslím, si že je blázen.
Apportez-moi plutôt du café, Walter.
Raději přineste trochu kafe, Waltře.
Emballez mes affaires, Walter.
Sbalte moje věci, Waltře.
Walter. M. Evans te demande au plus vite.
Waltere, pan Evans chce, abys přišel co nejdříve.
Tu te trompes d'homme, Oncle Walter!
Strýčku Waltere, prosíte nesprávného člověka.
Le juif Walter Rathenau, ministre allemand des affaires étrangères.
Žid Georg Bernhard, hlava Ullsteinského vydavatelství.
Bonjour, Walter.
Zdravím, Waltře.
Écoute, Walter.
Tohle nikam nevede. Podívej, Waltře.
Walter, tu es formidablement écœurant!
Jsi doslova ohavně skvělý.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Remontons jusqu'en 1873. Cette année-là, Walter Bagehot soulignait dans un ouvrage devenu un classique, Lombard Street, que les banques centrales pouvaient empêcher les paniques financières en injectant suffisamment de liquidités dans l'économie.
Walter Bagehot už v roce 1873 ve svém klasickém díle o centrálním bankovnictví Lombard Street psal, že centrální banky by měly být schopny předcházet finančním panikám tím, že budou do ekonomiky píchat likvidní injekce.
Cette situation n'aurait pas surpris les économistes du dix-neuvième siècle comme Mill ou Walter Bagehot, qui avaient compris les origines financières de la récession industrielle.
Toto schéma by nebylo překvapilo ekonomy devatenáctého století, jako byli Mill nebo Walter Bagehot, kteří chápali, že průmyslová deprese má kořeny ve finančním sektoru.
Nombre d'importants chercheurs dans le domaine de la santé, parmi lesquels Kelly Brownell, David Ludwig et Walter Willett, ont travaillé sur ces questions.
Tyto problémy zaznamenala řada předních badatelů v oblasti zdravovědy, mimo jiné Kelly Brownell, David Ludwig a Walter Willett.
Tournée à Albuquerque, au Nouveau-Mexique, à quelques centaines de miles de la frontière, la série raconte l'ascension et la chute de Walter White, un professeur de chimie au lycée qui se convertit en magnat de la méthamphétamine.
Jeho děj se odehrává v Albuquerque ve státě Nové Mexiko, pár set kilometrů od mexických hranic, a zachycuje vzestup a pád Waltera Whitea, středoškolského chemikáře, z něhož se stane metamfetaminový magnát.
Walter Hallstein, premier président de la Commission européenne, a souligné à plusieurs reprises que l'Union est fondée sur le principe d'une communauté de nations qui reconnaît la primauté du droit (Rechtsgemeinschaft).
Walter Hallstein, první předseda Evropské komise, opakovaně zdůrazňoval, že unie je založená na principu společenství národních států pod vládou práva (Rechtsgemeinschaft).
Deux trublions notables sont Jamie Dimon et Walter Bagehot.
Dimon, který působí jako předseda představenstva a generální ředitel banky J.
Walter Bagehot n'est pas en position de menacer Carney, ni tout autre organisme de réglementation.
Walter Bagehot už Carneyho ani žádného jiného regulátora ohrožovat nemůže.
Ces cycles ont été parfaitement expliqués en 1873 par Walter Bagehot, banquier et rédacteur en chef du magazine The Economist, dans son ouvrage intitulé Lombard Street.
Walter Bagehot, britský podnikatel a redaktor časopisu Economist, tyto cykly dokonale popsal ve své knize Lombard Street zampnbsp;roku 1873.
Ainsi la grande leçon est simple : faites confiance à ceux qui travaillent dans la tradition de Walter Bagehot, de Hyman Minsky et Charles Kindleberger.
Hlavní ponaučení je tedy prosté: důvěřujte těm, kdo svou prací navazují na tradici Waltera Bagehota, Hymana Minskyho a Charlese Kindlebergera.
Bien que Max von Laue, Walter Friedrich et Paul Knipping aient découvert la diffraction des rayons X par les cristaux, ce fut Lawrence Bragg qui découvrit le moyen d'exploiter scientifiquement cette découverte.
Přestože difrakci paprsků X na krystalech objevili Max von Laue, Walter Friedrich a Paul Knipping, byl to Lawrence Bragg, kdo pochopil, jak by jí šlo vědecky využít.
walter čeština
Příklady Walter francouzsky v příkladech
Jak přeložit Walter do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Vy jste Walter, že ano?
Vous êtes bien Walter?
Žid Walter Rathenau, ministr zahraničních věcí německa.
Le juif Bernhard Isidor Weiss, chef adjoint de la police à Berlin.
Chudák Walter. Teď nezamhouří oka.
Il va ruminer ça toute la nuit!
Walter je milý. Stále mě chrání.
Il est gentil, toujours à me protéger.
A ví Walter, že se budeš vdávat?
Walter sait que tu te maries?
Nejdřív jsem myslel, že se zatčením by mohl něco mít Walter Burns.
Au début, j'ai pensé. que Burns y était pour quelque chose.
Jestli mi Walter padne do rukou.
Si je mets la main sur Walter.
Walter Neff Bartonu Keyesovi, likvidátorovi škod.
De Walter Neff à Barton Keyes, directeur des réclamations.
Já, Walter Neff.
Moi, Walter Neff, vendeur d'assurances.
Jmenuji se Neff. Walter Neff.
Je m'appelle Walter Neff.
Já jsem Walter Neff, z Pacific All-Risk.
Je suis Walter Neff, Pacifique tous risques.
U telefonu Walter Neff.
Walter Neff.
Walter.
C'est Walter.
Ach, Walter Craig?
M. Craig?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Walter Bagehot už v roce 1873 ve svém klasickém díle o centrálním bankovnictví Lombard Street psal, že centrální banky by měly být schopny předcházet finančním panikám tím, že budou do ekonomiky píchat likvidní injekce.
Remontons jusqu'en 1873. Cette année-là, Walter Bagehot soulignait dans un ouvrage devenu un classique, Lombard Street, que les banques centrales pouvaient empêcher les paniques financières en injectant suffisamment de liquidités dans l'économie.
Toto schéma by nebylo překvapilo ekonomy devatenáctého století, jako byli Mill nebo Walter Bagehot, kteří chápali, že průmyslová deprese má kořeny ve finančním sektoru.
Cette situation n'aurait pas surpris les économistes du dix-neuvième siècle comme Mill ou Walter Bagehot, qui avaient compris les origines financières de la récession industrielle.
Tyto problémy zaznamenala řada předních badatelů v oblasti zdravovědy, mimo jiné Kelly Brownell, David Ludwig a Walter Willett.
Nombre d'importants chercheurs dans le domaine de la santé, parmi lesquels Kelly Brownell, David Ludwig et Walter Willett, ont travaillé sur ces questions.
Walter Hallstein, první předseda Evropské komise, opakovaně zdůrazňoval, že unie je založená na principu společenství národních států pod vládou práva (Rechtsgemeinschaft).
Walter Hallstein, premier président de la Commission européenne, a souligné à plusieurs reprises que l'Union est fondée sur le principe d'une communauté de nations qui reconnaît la primauté du droit (Rechtsgemeinschaft).
Ve skutečnosti je názor, že banky potřebují víc kapitálu, sice rozšířený, ale nikoliv jednomyslný. Mezi dva významné odpůrce patří Jamie Dimon a Walter Bagehot.
En fait, le point de vue selon lequel les banques ont besoin plus de capital, bien que très répandu, n'est pas unanime.
Walter Bagehot už Carneyho ani žádného jiného regulátora ohrožovat nemůže.
Walter Bagehot n'est pas en position de menacer Carney, ni tout autre organisme de réglementation.
Walter Bagehot, britský podnikatel a redaktor časopisu Economist, tyto cykly dokonale popsal ve své knize Lombard Street zampnbsp;roku 1873.
Ces cycles ont été parfaitement expliqués en 1873 par Walter Bagehot, banquier et rédacteur en chef du magazine The Economist, dans son ouvrage intitulé Lombard Street.
Přestože difrakci paprsků X na krystalech objevili Max von Laue, Walter Friedrich a Paul Knipping, byl to Lawrence Bragg, kdo pochopil, jak by jí šlo vědecky využít.
Bien que Max von Laue, Walter Friedrich et Paul Knipping aient découvert la diffraction des rayons X par les cristaux, ce fut Lawrence Bragg qui découvrit le moyen d'exploiter scientifiquement cette découverte.