abracadabra francouzština

abrakadabra

Význam abracadabra význam

Co v francouzštině znamená abracadabra?

abracadabra

Mot auquel on attribuait anciennement des vertus magiques, et qui, disait-on, guérissait la fièvre, lorsqu’on le portait inscrit sur une amulette autour du cou, écrit dans une certaine forme.  Alors Geta débita les abracadabras adéquats. Il se trouve qu’une forte averse survint presque aussitôt.  Or, en dépit des grands mots agités par les maîtres de nos vies, chacun sent que la tranquillité publique n’est nullement garantie par l’abracadabra magique, tour à tour répété par chacun de nos gouvernements, depuis 1924 : […].  Si, la boite de Pandore renfermait tous les maux de l’humanité, l’ensemble de ces abracadabras contient toutes les sottises de l’ignorance ; et, l’ignorance est la source même de ces maux. Énoncé surprenant, incompréhensible, inexplicable.  L’histoire du corbeau et du renard me sera longtemps opaque. Que fait au juste cet archevêque dans l’arbre du corbeau ? « Il ouvre un archevêque », c’est l’abracadabra que j’entends, et j’ai beau tenter de restituer un peu de cohérence à l’affaire en imaginant qu’il laisse tomber sa « croix », l’histoire me paraîtra obscure jusqu’au jour où le texte écrit me sera – enfin – une illumination.

Překlad abracadabra překlad

Jak z francouzštiny přeložit abracadabra?

abracadabra francouzština » čeština

abrakadabra pitomosti nesmysl hokus pokus

Příklady abracadabra příklady

Jak se v francouzštině používá abracadabra?

Citáty z filmových titulků

Abracadabra!
Allez-oop.
Abracadabra.
Jak to sakra.
Abracadabra, que le ciel m'accompagne en bas!
Rozevři ocas.
Abracadabra!
Shazam!
Je la fais passer dans cette main, je dis les mots magiques, abracadabra et voilà!
Prostě to hodím do téhle ruky, vidíte? Pronesu magická slova, abrakadabra. A najednou šup - a je pryč.
Abracadabra.!
Abrakadiodulárservosystém.
Abracadabra.!
Zafod Bíblbrox a zpravodajství, které vám přinášíme v pásmu subéterických vln vln po celé Galaxii, po celých čtyřiadvacet hodin.
Abracadabra! Passez de l'autre côté!
Abrakadabra. a procházíme zdí.
Abracadabra! Étripe ce cobra!
Máchni mečem tam a sem, ať padne zlý had na zem.
Le Pr Abracadabra va compter jusqu'à 3.
Profesor Tribini napočítá do tří.
Abracadabra!
Abrakadabra! -Nějak špatně vás slyším!
Abracadabra et n'importe quoi.
Hokusy pokusy a nesmyslné rituály.
Abracadabra, le voilà!
Abrakadabra, tady ho máme!
Abracadabra.
Abracadabra.

Možná hledáte...