adaptivní čeština
Překlad adaptivní francouzsky
Jak se francouzsky řekne adaptivní?
Příklady adaptivní francouzsky v příkladech
Jak přeložit adaptivní do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Tato věc je proti každému známému zákonu adaptivní evoluce.
Cette creature defie toutes les lois de l'evolution.
Adaptivní transport?
Les transferts auto-régulés.
Sjedu adaptivní program.
Je lance un programme d'adaptation.
A říkalo se,. že to dokázal vyprojektováním první adaptivní sítě.
Et, selon la rumeur, il l'avait conçu en développant le premier réseau adaptatif.
Adaptivní sítě?
Un réseau adaptatif?
Štíty zvednuty. Adaptivní frekvence připraveny.
Boucliers levés, harmoniques d'adaptation opérationnelles.
Říše válečníků s osmdesáti hrdelními dialekty založenými na adaptivní syntaxi.
Un empire de guerriers. avec 80 dialectes polyguturaux, construis sur une syntaxe adaptative.
Adaptivní maskování.
Camouflage mimétique.
Adaptivní kamufláž obnovena.
Camouflage mimétique rétabli.
Bobby. můj jazyk obsahuje adaptivní jed.
Bobby. Ma langue contient un venin adaptatif.
Sám jste říkal Jay, že program DHD je adaptivní.
Vous l'avez dit vous même, Jay. Le programme du DHD s'adapte.
Zkus použít filtr pro adaptivní vyhledávání.
Essayez d'utiliser la recherche adaptative du NP-Safe.
Protože musíte mít adaptivní nastavení filtru!
C'est parce que le coefficient de filtrage doit être adapté.
Nastavení filtru musí být adaptivní.
Le coefficient de filtrage doit être adapté!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pavučinu smluv lze však také chápat jako komplexní adaptivní tržní systémy, které zahrnují rovněž vztahy mezi státem a rodinou.
Le réseau de contrats, cependant, peut aussi être compris comme des systèmes de marché adaptatifs complexes qui comprennent aussi l'état et les relations familiales.
V souladu s tvrzením fyzika Fritjofa Capry bychom měli pokládat živé organismy, společenské systémy a ekosystémy za vzájemně provázanou a vzájemně závislou složitou adaptivní soustavu.
Si l'on se réfère au physicien Fritjof Capra, il faut regarder les organismes vivants, les systèmes sociaux et les écosystèmes comme un système interconnecté et interdépendant, complexe et adaptatif.
Bylo by možná lepší, kdybychom si meze své explanační schopnosti uvědomovali, ale tyto limity rovněž mohou mít svou adaptivní hodnotu.
Il serait sans doute mieux que nous sachions reconnaître les limites de notre propre capacité explicative, mais ces limites ont peut-être elles aussi des valeurs d'adaptation.
Dalším příkladem společnosti v čele datové revoluce je Knewton, adaptivní vzdělávací platforma, která pomocí prediktivní analytiky personalizuje digitální kurzy.
L'infrastructure Knewton, plateforme d'enseignement adaptative procédant à la personnalisation de cours numériques à partir d'analyses prédictives, compte parmi ces sociétés qui évoluent au premier plan de la révolution des données.