adrenalin čeština

Překlad adrenalin francouzsky

Jak se francouzsky řekne adrenalin?

adrenalin čeština » francouzština

adrénaline épinéphrine

Příklady adrenalin francouzsky v příkladech

Jak přeložit adrenalin do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Dejte jí adrenalin a pokud se probere, dejte mi ihned vědět.
Donnez-lui de l'adrénaline et si elle se réveille, dites-le-moi.
Létání je pro nervózní piloty jako adrenalin.
Parce que le vol, c'est un peu l'adrénaline des pilotes.
Adrenalin mi v těle přímo klokotá!
Mes glandes fonctionnent on ne peut mieux.
Tady je ten adrenalin. Plazmu nemají.
Voici l'adrénaline, il n'y a pas de plasma.
Jakmile jdete do akce, zaplaví vaše tělo adrenalin.
Une fois dans l'action, l'adrénaline vous envahit.
V jeho organismu narůstá nerovnováha, jako kdyby člověku do těla neustále pumpovali adrenalin.
J'ai observé un déséquilibre de ses fonctions corporelles, comme si un humain était en proie à d'énormes poussées d'adrénaline.
Vyměšuje se adrenalin.
Montée d'adrénaline.
Adrenalin.
L'adrénaline.
Ale dříve to byl adrenalin.
Aujourd'hui, oui. Mais avant cela, l'adrénaline.
Znám stážistu, co může sehnat adrenalin.
John, tu te souviens pas de moi? Un copain interne a de l'adrénaline.
Máš ještě zvýšený adrenalin.
Les restes de l'adrénaline.
Když nasazujete život, adrenalin vám dává sílu.
Avec votre vie en jeu. votre adrénaline vous aiguise les sensations.
Pumpuje vám to adrenalin, co?
Une bonne poussée d'adrénaline?
Nezapomínejte, že má vysoký adrenalin.
Il a une montée d'adrénaline. Ne soyez pas en reste.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Uvolňuje se adrenalin, naše pozornost se zaměří a probudí se v nás instinkt chránit své přátele a rodinu.
L'adrénaline coule à flots dans nos veines, notre attention se focalise et notre instinct de protection envers nos proches est alerté.

Možná hledáte...