akademik čeština
Překlad akademik francouzsky
Jak se francouzsky řekne akademik?
Příklady akademik francouzsky v příkladech
Jak přeložit akademik do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Navenek můžu vypadat jako akademik, ale uvnitř. jsem pořád idiot.
J'ai peut-être l'air d'un érudit, mais je reste un idiot. - Un idiot avec de l'expérience, mais un idiot quand même.
Zesnulý sir Brian Hardaker bývalý kurátor Imperiálního válečného muzea. zesnulý profesor Thynne donedávna akademik, kritik a komentátor. a za anglikánskou církev dvojzesnulý titulární kanovník reverend Ross.
Le regretté Sir Brian Hardaker, ancien conservateur du Musée de la guerre, feu le professeur Thynne, ancien critique, universitaire et homme de télévision, et, représentant l'Eglise anglicane, le très feu révérend prébendier Ross.
Takže nemáte žádnou zkušenost se soudem a jste spíše, řekněme, akademik?
Je vois.
Jeden akademik tvrdí, že všechny. sexuální bohyně z různých kultur. jsou vlastně jedna žena - Hathor.
Cette page web d'un universitaire émet l'hypothèse. qu'une bande de déesses sexuelles de différentes cultures. sont en fait la même femme-- Hathor.
Jste akademik, že?
Vous êtes un universitaire, hein?
Jméno Akademik Vladislav Volkov.
L'Académique Vladislav Volkov.
Chtěl jsem studovat. Ale zjistil jsem že striptér vydělá víc než akademik.
Je voulais aller à l'université, mais je me suis rendu compte qu'être danseur nu, c'était pas mal plus payant que la job que j'aurais eue en sortant de mes études.
Ve skutečnosti, Muller byl jen akademik, vědec, který vzal skicy jiného muže přeložil je do praktických stavebních plánu a to vše dal dohromady.
En vérité, Müller n'était qu'un scientifique qui, à partir des croquis d'un autre, a dessiné les plans de construction.
Mr. Wilder je tak trochu stálý akademik.
M.Wilder ici présent est le modèle type de l'étudiant.
Byl jsem mladý akademik a snažil se na sebe upoutat pozornost.
J'étais un jeune universitaire essayant d'attirer l'attention.
Seamus Harper, akademik Ler Near a doktorka 26 Carol.
Seamus Harper, Académicien Ler Near et Docteur Carol 26.
Akademik že jo.
Académicien? Ler Near?
Já nejsem politik, já jsem akademik.
Je ne suis pas un politicien, je suis un intellectuel.
Nevypadáte zrovna jako akademik.
Vous ne me faites pas l'effet d'être du genre intellectuel.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Večer pokračoval po očekávané nekonfrontační trajektorii, dokud libanonský akademik nenadnesl otázku práva palestinských uprchlíků na návrat do Izraele.
La soirée s'est déroulée comme prévu jusqu'à ce qu'un intellectuel libanais soulève la question du droit des réfugiés palestiniens à rentrer en Israël.