akceptovatelný čeština
Příklady akceptovatelný francouzsky v příkladech
Jak přeložit akceptovatelný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Státní legislativní orgán se schází devátý den, ve snaze přinést soudům akceptovatelný plán přerozdělení.
Le Parlement s'est réuni pour le 9e jour consécutif, afin d'élaborer une répartition acceptable par la Cour.
Je pak správné hovořit o tom, že terorismus je akceptovatelný, pokud všechny možnosti pro mírové řešení byly vyloučeny?
En conséquence, peut-on dire que le terrorisme est acceptable quand toutes les tentatives de règlement à l'amiable ont échoué?
Kapitáne Picarde, podle mého výkladu ventaxského práva je tento důkaz za daných okolností akceptovatelný.
Capt Picard, mon interprétation des lois ventaxiennes me fait dire que, dans ces circonstances, ceci est acceptable.
Pak podle požadavků zbraňového důstojníka shledává šéfinženýr, že risk je akceptovatelný.
Alors, selon les recommandations de l'officier d'artillerie, l'ingénieur en chef estime que le risque est acceptable.
Existuje jen jediný akceptovatelný výsledek.
Il n'y a qu'une issue acceptable.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pro ty, kdo uznávají právo státu zakázat rekreační drogy, jako jsou marihuana nebo extáze, by měl být zákaz cigaret snadno akceptovatelný. Tabák totiž zabíjí mnohem více lidí než tyto drogy.
Pour ceux qui reconnaissent le droit de l'État d'interdire les drogues récréatives comme la marijuana ou l'ecstasy, une interdiction de la cigarette devrait être facile à accepter.