aktivista čeština
Překlad aktivista francouzsky
Jak se francouzsky řekne aktivista?
Příklady aktivista francouzsky v příkladech
Jak přeložit aktivista do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Čekal bych, že touhle dobou z tebe bude aktivista za lidská práva.
Je pensais que vous reprendriez votre métier d'avocat.
Lee Robert Brown, známý autor, hlasatel a politický aktivista.
Lee Robert Brown, auteur connu, journaliste de radio et militant.
Aktivista. -To je jedno.
Activiste.
Jeho otec byl horlivý aktivista komunistů.
Le père était un fervent militant communiste.
Aktivista Cyril Johns se setkal s rodičemi zmasakrovaných dětí, a usiluje na zítřek o protestaci přímo na mostě.
L'activiste Cyril Johns a rencontré les parents des adolescents. Appelant à un barrage humain demain sur le pont.
Politický aktivista John Sinclair se stal symbolem pro hnutí.
Un activiste politique, John Sinclair, est devenu un symbole du mouvement.
Dnes udeří na její největší výzvu, Petera Griffina rodilého syna Quahogu, který se popsal jako hugenot, nevím, co to znamená a společenský aktivista.
Elle affronte ce soir : Peter Griffin, natif de Quahog. Il se proclame huguenot.
Aktivista a právník, děkan právnické fakulty State Bar Prezident.
Avocat activiste, doyen d'école de droit, président du barreau.
Támhle je aktivista.
Regardez, un activiste.
Vy jste taky aktivista?
Vous êtes un activiste, aussi?
Studentský aktivista, začátek 60. Reklama byla manipulací, byl to způsob, jak vás přinutit dělat něco, co nevzešly z vás, vzešlo to z někoho jiného.
Ils accusèrent les entreprises d'utiliser les techniques psychologiques dans le but de manipuler les sentiments des gens afin d'en faire de parfaits consommateurs.
Mezi zatčenými byl domorodý aktivista Del Redclay, podle něhož byl protest úspěšný.
Arrêté pour avoir bloqué un couloir d'urgence, l'activiste indien Del Redclay s'est félicité du succès de la manifestation.
Aktivista známý jako Johnny Bark se usídlil v tomto krásném stromě. a odmítá sejít dolů.
Un militant connu, Johnny Bark, a élu domicile dans un arbre historique. Il refuse d'en redescendre.
Co jste, nějaký aktivista?
Vous êtes quoi, un activiste?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Na rozdíl od Politkovské nebyl velký vědec a lidskoprávní aktivista Andrej Sacharov zavražděn a jemu vzdávaná pocta tehdy vypadala jako oslava nové éry.
Contrairement à Anna Politkovskaya, Andreï Sakarov, le grand scientifique et militant des droits de l'homme, n'avait pas été assassiné et la cérémonie en sa mémoire paraissait marquer une ère nouvelle.
Kennedy byl aktivista a velký komunikátor s inspirativním stylem, a proto působil jako transformativní prezident.
Parce qu'il était combattif et un grand communicateur avec un style inspiré, Kennedy a été perçu comme un président transformationnel.
Jeden předložil kontroverzní muslimský aktivista Tárik Ramadán. Vinu přiřkl francouzské společnosti.
L'une d'elle est le fait de l'islamologue controversé Tariq Ramadan, qui accuse la société française.
Atta Ulláh je komunitní lídr a aktivista v pákistánské provincii Chajbar Paštúnchwá, který mobilizuje podporu místních vůdců a zdravotníků pro činnosti zaměřené na vymýcení obrny.
Atta Ullah est pour sa part chef de communauté et militant dans la province de Khyber Pakhtunkhwa au Pakistan, et mobilise l'appui des professionnels de la santé et des dirigeants locaux dans le cadre de démarches d'éradication de la polio.
Takový byl aktivista Kouchner.
Cela, c'était pour le militant Kouchner.
Jako africký aktivista s více než desetiletými zkušenostmi v boji proti HIV doufám, že Světová zdravotnická organizace naváže na svůj důležitý první krok v podobě doporučení PrEP.
En tant qu'Africain militant avec plus de dix ans d'expérience de lutte contre le VIH, j'espère que l'OMS donnera suite à sa recommandation initiale de recours à la PrEP.