ambroisie francouzština

ambrózie

Význam ambroisie význam

Co v francouzštině znamená ambroisie?

ambroisie podstatné jméno

— (Mythologie) Nourriture d’un goût et d’un parfum délicieux qui était destinée aux divinités de l’Olympe et qui donnait l’immortalité à ceux qui en goûtaient. ⋄ Le nectar et l’ambroisie. — (Figuré) Mets exquis. ⋄ On a tort peut-être d’aborder trop tôt Homère, Eschyle, Dante, Shakspeare, Goethe, et de s’éblouir les yeux, dès la jeunesse, de Phidias, de Léonard de Vinci, de Michel-Ange, de Raphaël, de Titien, de Rembrandt. Il ne reste plus à lire et à contempler que des œuvres inférieures, secondaires, médiocres ou franchement mauvaises, et cela, lorsque le goût formé est devenu superbe et dédaigneux ; commencer par l’ambroisie et finir par la panade, c’est triste ; mais qu’y faire ? — Genre de plantes envahissantes de la famille des Astéracées, aux feuilles très découpées, dont plusieurs espèces produisent des pollens très allergisants. ⋄ L’ambroisie à feuilles d’armoise Ambrosia artemisiaefolia ; genre Ambrosia du grec ambrosios, qui donne l’immortalité : allusion à l’odeur aromatique de plusieurs espèces (Coste). ⋄ plante

Překlad ambroisie překlad

Jak z francouzštiny přeložit ambroisie?

ambroisie francouzština » čeština

ambrózie nektar

Příklady ambroisie příklady

Jak se v francouzštině používá ambroisie?

Citáty z filmových titulků

Un petit verre d'ambroisie? Le breuvage des déesses.

Nedáte si ambrózii, nápoj pro bohyni?

Viens, déesse, rends-moi immortel dans un baiser. Nous vivrons de nectar et d'ambroisie.

Ó, bohyne na zemi, ucin mne svým polibkem nesmrtelným a budeme žít z nektaru a ambrózie.

Asseyez-vous. C'est de l'ambroisie.

Tohle je naprostá ambrózie.

Oui, au pollen d'ambroisie.

Ano, na pyl ambrózie.

Pollen d'ambroisie.

Pyl amrózie!

Nous avons du nectar et de l'ambroisie.

Přeješ si radši nektar nebo Ambrosii?

C'est maman qui cuit la dinde et papa prend toujours l'ambroisie donc on aura de la guimauve.

Ne. Maminka udělá krůtu. Jo.

Trouve donc le moyen de faire de l'ambroisie sans noix de coco!

Zlato, jak mám připravit ambrozii s kokosem pro 50 lidí bez kokosu? Vzdávám se!

Et moi une salade d'ambroisie!

A já přinesu ambróziový salát!

Joyce. Vous n'avez pas encore goûté à la salade d'ambroisie, je I'ai faite spécialement pour vous.

Já jsem Joyce a všimla jsem si, že jste vůbec neochutnal ambróziový salát, a já ho dělala speciálně pro vás.

Comme. de l'ambroisie.

Jako.ambrosia.

Moi, c'est Ambroisie.

Já jsem Ambrozie.

C'est bien. Es-tu avec ce minable, Ambroisie?

No, to přinejmenším naznačuje, že jste někdy chodil do školy.

Cet homme de Neandertal est à vous, Ambroisie?

Ty se taháš tady s tím pakem, Ambrozie? Ten neandrtálec patří k vám, Ambrozie?

Možná hledáte...