ana francouzština

organizace ANA

Význam ana význam

Co v francouzštině znamená ana?

ana podstatné jméno

— S’emploie isolément pour désigner un recueil de pensées, un almanach. ⋄ Défiez-vous des faiseurs d’ana. ⋄ Cela traîne dans tous les anas. — (Médecine) Signe indiquant qu’on doit mélanger chaque médicament en parties égales. ⋄ ANA. Mot employé dans les ordonnances des médecins pour désigner la même quantité de drogues différentes. On écrit par abréviation aa.

Překlad ana překlad

Jak z francouzštiny přeložit ana?

ANA francouzština » čeština

organizace ANA

Ana francouzština » čeština

kyselina naftyloctová kyselina naftalenoctová

Příklady ana příklady

Jak se v francouzštině používá ana?

Citáty z filmových titulků

Je n'en peux plus, Ana, je te jure!

Já už to nevydržím, nemohu!

Ana, c'est Mateo!

Ano, to je Mateo!

Donne-moi quelque chose pour m'essuyer, Ana.

Nemáš něco, čím bych si utřel obličej, Ano?

Excuse-moi, Ana.

Ano, dovolíš.

Santa Ana.

Et Ana et les enfants?

A co Anna a děti?

A Santa Ana.

Před dvěma dny byl v Santa Anně.

Ana, amante de l'acteur Ristol, reçut pour seul héritage un magnétophone et une trompette.

Anně, milence herce Ristola, po něm zůstal jen magnetofon a lesní roh.

Ana entra en contact avec Williams, un détective au chômage, et ils se retrouvèrent en ce lieu de la côte cantabrique où l'acteur Ristol s'était retiré pour méditer, et où son corps repose à présent.

Anna se obrací na Williamse, nezaměstnaného detektiva. Dávají si schůzku na Kantaberském pobřeží, kde herec Ristol meditoval a kde pochovali jeho tělo.

Ana, je sais que tu ne pardonneras jamais ce vieil ivrogne, et pourtant il t'aime, il t'aime, il t'aime, il t'aime. Il t'aime.

Anno, já vím, že nikdy nebudeš moci odpustit tomu starému opilci, který pořád jen, že tě miluje, miluje, miluje.

Je m'adresse à ma bien-aimée Ana, la seule personne qui pourrait croire à la chose qui. à ce qui va peut-être se produire ici.

Obracím se na svou milovanou Annu, jediného člověka, který může věřit něčemu z toho co se tady děje.

Mademoiselle Ana n'est plus là! Vraiment?

Paní Anna tu není!

Mademoiselle Ana! Mademoiselle Ana!

Paní Anno!

Mademoiselle Ana! Mademoiselle Ana!

Paní Anno!

ana čeština

Příklady ana francouzsky v příkladech

Jak přeložit ana do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Čím víc fouká, tím je větší vedro. Tomu větru říkáme Santa Ana.

Plus le vent souffle. plus il fait chaud.

Madalena Ana Paradineová.

Maddalena Anna Paradine.

Mužete mi rikat Ana.

Vous pouvez m'appeler Anya.

Ana.?

Anya.

Santa Ana.

Ana pane. něco mám.

Oui, mais très peu.

Jestli to uděláte, všechna naše námaha je v trapu! Ana pane!

Ce n'est pas dans nos plans.

Nejenže nám to poskytovalo bezpečný úkryt před deštěm, ale zároveň nás to chránilo před nelítostnými větry Santa Ana, které pravidelně pustošily ostrov.

Ainsi nous disposions d'un nid a l'abri de la pluie et des implacables vents de Santa Ana qui, périodiquement, ravageaient l'ile.

St. Ana chce připojit Texas k Mexicu.

Santa Anna donne le Texas au Mexique.

St. Ana je můj kamarád.

Santa Anna est un vieil ami.

Na tomto cimbuří, roku 1836 dvě stovky texaských dobrovolníků mezi nimi takoví hrdinové jako Davy Crockett, Bill Travis, Jim Bowie odrazili tvrdý nápor čtyř tisíc Mexičanů pod vedením generála Antonia Lopeze ze Santa Ana.

Sur ces remparts, en 1836 200 volontaires mexicains parmi lesques des héros tels que Davy Crockett, Bill Travis, Jim Bowie résistèrent à l'assault de plus de 4000 mexicains Sous le commandement du Géneral Antonio Lopez de Santa Anna.

Cesta do Santa Ana je zavřená.

La route de Santa Ana est coupée.

PLUKOVNÍK JULIO FIGUERA Velitel třetí brigády ve městě Santa Ana. Boyle, jak ses sem sakra dostal?

Comment t'es arrivé jusqu'ici?

Štve mě. - Víš, co štve mě? - To, co jsme viděli v Santa Ana.

M'emmerde, moi, ce qu'on a vu l'autre jour à Santa Ana.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Prezidentka Pak požádala loni svůj čínský protějšek Si, aby Ana uctil.

L'année dernière, Park a demandé à Xi de rendre hommage à Ahn.