antiaméricain francouzština

Význam antiaméricain význam

Co v francouzštině znamená antiaméricain?

antiaméricain

Qui à rapport à l'antiaméricanisme.  Depuis Georges W. Bush, le sentiment antiaméricain s'est répandu dans le reste du monde, en particulier dans le monde arabomusulman.  Un de mes interlocuteurs était farouchement antiaméricain.

antiaméricain

Partisan de l’antiaméricanisme.  On pourrait ajouter à la liste des effets pervers, ou plutôt inverses, de toute conduite politique le fait qu’un antiaméricain supposé comme de Gaulle ait contribué à diminuer drastiquement le taux d’antiaméricanisme dans la société française.

Příklady antiaméricain příklady

Jak se v francouzštině používá antiaméricain?

Citáty z filmových titulků

Je pense que, dans l'esprit et dans les faits, notre système d'imposition est devenu antiaméricain.
Jako prezident věřím, že jak po stránce duchovní, tak materiální, se náš daňový systém stal velmi významným.
Notre mission est de rendre impensable tout acte antiaméricain.
Osladíme jim to, aby je nenapadlo zaútočit na Ameriku.
Ce serait antiaméricain.
To by bylo neamerické.
C'est grave antiaméricain.
To prostě není americký.
Dans un journal djihadiste, très antiaméricain.
Džihádský protiamerický plátek.
Gredenko n'était pas le seul antiaméricain des ex-généraux soviétiques.
Gredenko nebyl jediný protiamerický generál bývalého sovětského režimu.
C'est le truc le plus antiaméricain que j'aie jamais entendu.
To je ta nejvíc proti americká věc, co jsem kdy slyšel.
Ce serait antiaméricain, non?
To by nebylo americké, že?
Il croit à un attentat, mais la CIA soupçonne un soulèvement antiaméricain.
On tvrdí, že to byli teroristé, podle CIA to může být předehra vojenského převratu.
C'est antiaméricain d'interdire à un homme de boire.
Neřekl bych, že Amerika bude bránit člověku pít.
Non, partons vivre en France ou dans un autre pays antiaméricain.
Ne, jako přesuňme se do Francie nebo nějaký jiný země, co nenávidí Američany.
Sûrement au sujet de votre mariage qui est antiaméricain.
Zřejmě kvůli vaší domluvené svatbě, která je protiamerická.
Je me la jouais antimilitariste, antiaméricain, la totale.
Byl tam černoch, mohlo mu být tak dvacet, a já byl proti armádě, Spojeným státům, proti všemu, jasné?
Ce serait totalement antiaméricain.
To by bylo naprosto neamerické.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Et le gouvernement qui lui succédera sera sans doute hostile à l'ONU, anti-occidental, antiaméricain, religieux et adoptera une politique et formera des alliances en conséquence.
Příští vláda pak s velkou pravděpodobností bude protiamerická, protizápadní, protisvětská a proti OSN - a podle toho si vytvoří svá politická a strategická spojenectví.
Au fil du temps, en particulier dans le discours politique conservateur, la critique d'Israël est de plus en plus vue comme un acte non seulement antisémite, mais aussi antiaméricain.
Postupem času však začala být kritika Izraele zejména v konzervativní politické rozpravě stále více pokládána nejen za projev antisemitismu, ale i antiamerikanismu.
Le sentiment antiaméricain a été alimenté durant les années Bush, même si d'aucuns rechigneraient à l'admettre.
Mnozí si to možná jen velmi neradi přiznají, ale antiamerikanismus je sentiment, který byl během Bushovy éry rozdmýcháván a přiživován.

Možná hledáte...