aréole francouzština

prsní dvorec, dvorec, areola

Význam aréole význam

Co v francouzštině znamená aréole?

aréole podstatné jméno

— Petite aire, petite surface. — (Anatomie) Disque plus ou moins coloré et grenu qui entoure le mamelon du sein. ⋄ Il lui reconnaissait une splendeur animale et une saveur de chair trop forte à son gré ; il lui imaginait des seins marqués d’une grande aréole brune, un ventre de safran, de soufre et d’ocre et des jambes velues. Il lui reprochait surtout un grain de peau trop gros. À quoi Thérèse répliqua que c’était possible et que, pourtant, le soir, la princesse Seniavine effaçait les autres femmes. ⋄ Ses tout jeunes seins, très ronds, très petits et très séparés se couronnaient de grosses aréoles en boule. — (Astronomie) Cercle irisé qui entoure la lune. — (Médecine) Disque qui se forme autour des boutons de la petite vérole, de la vaccine. — (Botanique) Petites excroissances des cactus, à partir desquelles partent en faisceau les épines, des poils laineux, les feuilles, les méristèmes des nouveaux rameaux et les fleurs. — (Botanique) Cercle coloré au fond de la corolle de certaines fleurs. — botanique

Překlad aréole překlad

Jak z francouzštiny přeložit aréole?

aréole francouzština » čeština

prsní dvorec dvorec areola

Příklady aréole příklady

Jak se v francouzštině používá aréole?

Citáty z filmových titulků

Le brun de l'aréole sur cette couleur laiteuse est un régal pour les yeux.

Tmavá bradavka na mléčně bílém prsu, to je pastva pro oči.

Mais il a un signe distinctif. Une aréole superflue.

Ale má jedno zvláštní znamení - přebytečnou papillu.

Il y a le sein l' aréole le mamelon.

Máš prso. dvorce. bradavku.

Et on dirait des marques de piqûres autour de l'aréole.

Kolem bradavky to vypadá na nějaké vpichy.

Les piqûres ont été faites par des aiguilles de 18 qui ont transpercé l'aréole.

Bodnutí způsobila jehla velikosti 18, která pronikla oblastí kolem bradavky.

Et bien, le réseau de nerfs dermiques et les concentrations. de tissus autour du conduit. du follicule pileux, l'aréole elle-même, tout cela contribue. à l'hypersensibilité de cette zone.

Sítě a zhuštění kožních nervů okolo mléčných žláz spolu s nepatrnými vlasovými váčky v samotném dvorci přispívají k vysoké citlivosti v této oblasti.

Un bout de téton, le début d'une aréole. Commence doucement, et on verra après.

Náznak bradavky, nebo tak něco.

C'est que la taille de l'aréole est disproportionnée par rapport aux seins.

Nezáleží, jakým směrem na ně koukáš, ony se pokaždé koukají na tebe.

Aréole à 4,5 centimètres.

Dvorce na 4,5 centimetrech.

Changement de couleur de l'aréole.

Změna barvy kruhovitého valu žaludu.

Il n'y a aucune détumescence visible, pas d'assombrissement de l'aréole.

Není tu žádná znatelná detumescence, žádné svrašťování prsních dvorců.

Aréole 51 rameutera les geeks.

Ne, Areola 51, aby to nadchlo i geeky.

Nous sommes dans l'aréole, Rick, presque le téton.

Jsme v areole, Ricku, skoro u bradavky.

Assombrissement de l'aréole.

Ztmavnutí prsních dvorců.

Možná hledáte...