arcibiskup čeština

Překlad arcibiskup francouzsky

Jak se francouzsky řekne arcibiskup?

arcibiskup čeština » francouzština

archevêque

Příklady arcibiskup francouzsky v příkladech

Jak přeložit arcibiskup do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Chudák arcibiskup. Má plné ruce práce.
Pauvre archevêque. ll a de quoi faire.
Kde je arcibiskup z Canterbury?
Où est le vénéré Seigneur de Canterbury?
Ale ten křížek mi požehnal sám arcibiskup.
Il a été béni par l'archevêque en personne.
Pokud je nesrovnáte hned, do pěti let tu budou dva králové v Anglii, canterburský arcibiskup a vy, za deset let už bude jen jeden.
Si vous ne les foudroyez pas maintenant, dans moins de cinq années il y aura deux rois d'Angleterre, l'Archevêque de Cantorbéry et vous, et dans moins de dix ans il n'y en aura plus qu'un.
To už je lepší. Arcibiskup, který vše podává tak dramaticky by měl být u lidí oblíbený.
Plus habile, un archevêque qui donne avec autant d'emphase au peuple peut se l'attacher plus sûrement.
Bereš se jako arcibiskup tak vážně?
Te prends-tu sérieusement pour un Archevêque?
Já jsem arcibiskup, můj králi.
Je suis archevêque, Mon Prince.
Arcibiskup jsem také a to vy jste mě uvedl do důležitejší služby..
Je suis aussi l'Archevêque et vous m'avez mis devant des obligations plus douloureuses.
Tlačí mě v břiše arcibiskup, velké a tvrdé sousto. Musím to zase vyzvracet.
J'ai l'archevêque sur l'estomac, un gros morceau bien dur qu'il faut que je vomisse.
Arcibiskup nesmí opustit Anglii. Dohlédněte na to.
L'Archevêque ne doit pas quitter l'Angleterre, assurez-vous en.
Arcibiskup z Canterbury, byl shledán vinným z vlastizrady a okamžitě uprchl ze země.
Archevêque de Cantorbéry, a été reconnu coupable de trahison et pour cette raison a fui le royaume.
Thomas Becket, dřívější arcibiskup z Canterbury, a mučedník pro věc Boží a jeho církve ať je odteď nazýván a ctěn po celém království jako svatý.
Thomas Becket, ancien Archevêque de Cantorbéry et martyr de la cause de Dieu et de son Eglise doit désormais être honoré et invoqué dans ce Royaume comme un saint.
Proč ti vracejí osobní věci, jako by je posvětil arcibiskup z Cantenbury?
Et pourquoi ils vous rendent vos affaires comme si elles avaient été bénies par l'archevêque de Canterbury.
Arcibiskup byl upálen.
L'archevêque fut mis au bûcher.

Možná hledáte...