arcivévoda čeština

Překlad arcivévoda francouzsky

Jak se francouzsky řekne arcivévoda?

arcivévoda čeština » francouzština

archiduc

Příklady arcivévoda francouzsky v příkladech

Jak přeložit arcivévoda do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Kdysi, když byl ještě arcivévoda naživu, se v mém pokoji ukryl mladý důstojník.

Vous savez, autrefois, du temps du grand-duc. j'ai découvert caché dans ma chambre un officier.

Rakouský arcivévoda byl zavražděn. - Bože.

Un archiduc autrichien assassine, je ne sais ou.

Paní, vy se pletete. Stradová: Arcivévoda rakouský.

Roi de Rome par la grâce de Dieu.

Co to bylo, co to chudáček starý arcivévoda říkal?

Que disait toujours le pauvre vieil archiduc?

Arcivévoda Alexej Visarionovič Koprvodkin.

Grand duc Alexei Vissiarionovitch Koprvodkin.

Jsem arcivévoda Alexej Visarionovič Koprvodkin.

Je suis le grand Duc Alexei Vissiarionovitch Koprvodkin.

Její matka byla kreolka, které arcivévoda Maxmilián říkával Conchita a která pod tímto jménem vešla do historie jakoby zadními vrátky.

Sa mère était Créole. L'archiduc l'appelait Conchita, c'est ainsi qu'elle est entrée dans l'histoire.

Poté, co byl rakouský arcivévoda zavražděn v Sarajevu. vyhlásilo Rakousko Srbsku válku.

Après l'assassinat de l'archiduc d'Autriche à Sarajevo. l'Autriche a déclaré la guerre à la Serbie.

Až arcivévoda vejde, postavte se do pozoru.

A l'entrée de l'Archiduc, mettez-vous au garde-à-vous.

Není mi příjemné tu otázku opakovat, ale polní maršál Konrad se mě ptal, jestli jsi homosexuál a jestli mi nepřijde divné, že se o to zajímal arcivévoda.

Il m'est désagréable de te poser cette question, mais le maréchal Conrad m'a demandé s'il est vrai que tu es homosexuel. Je voudrais aussi que tu saches que l'Archiduc lui-même s'y intéresse.

Mám důkazy, že arcivévoda plánoval vojenský puč, aby se dostal k moci.

Le prince envisage de faire un putsch. Il veut s'emparer du pouvoir.

Udělej, co arcivévoda chce, a určitě se ti nic nestane.

Fais ce que le prince te demande. Alors, il ne t'arrivera rien.

Arcivévoda Harry, posel Její výsosti.

Je suis l'Archiduc Harry. émissaire de Sa Majesté.

Dovolte mi vás představit, arcivévoda Harry z Anglie.

Laissez-moi vous présenter. Voici l'Archiduc Harry d'Angleterre.

Možná hledáte...