assange čeština

Příklady assange francouzsky v příkladech

Jak přeložit assange do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Julian Assange je novodobý. a Britta Vzdorující.
Julian Assange est un moderne. Et Britta la Vainement Méfiante.
Zajímavá věc o Julianu Assange je, že se ve skutečnosti také čerpal z hackerské kultury.
Ce qui est intéressant au sujet de Julian Assange, c'est qu'il est également issu de la culture hacker.
Julian Assange, měl před několika měsíci poznamenat, že že mají informace o hlavní bance, ukazovalo to na Bank of America, nějak věděli, že to byli oni.
Julian Assange avait relevé quelques mois auparavant qu'ils avaient des informations sur les méfaits d'une grande banque, et Bank of America avait eu vent qu'il s'agissait d'eux.
Obrovské množství tajných informací uniklo na veřejnost prostřednictvím webové stránky. Julian Assange.
Une montagne de secrets révélés au public par un site Web.
Měly by se Spojené státy pokusit Assange zastavit?
Les États-Unis devraient-ils agir pour arrêter M. Assange?
Myslím si, že Assange by měl být v podstatě zavražděn.
Assange devrait être assassiné, en fait.
Osvoboďte Juliana Assange!
Libérez Julian Assange! Libérez Julian Assange!
To je to, co Julian Assange rád dělal - objevoval.
C'est ce que Julian Assange aimait faire : explorer.
Julian Assange není ani pravicový liberál, ani standardní levičák.
Julian Assange n'est ni un libertarien de droite ni un gauchiste ordinaire. Prof.
V tomto prostředí rozmáhajících se tajemství přišel Assange hledat tajemství, které by mohl zveřejnit.
Dans ce contexte de confidentialité croissante, Assange est allé à la pêche aux secrets à divulguer.
V březnu 2010 se Assange a skupina islandských aktivistů ukryli v pronajatém domě v Reykjavíku, aby video upravili a připravili na zveřejnění.
En mars 2010, Assange et une équipe de militants islandais se sont installés dans une maison à Reykjavík pour monter la vidéo et préparer sa diffusion.
Takže moje jméno je Julian Assange.
Je m'appelle Julian Assange.
Assange.
Assange.
Zkouška 1, 2, 3. já sem, uh. začínáme, jen zvuk. pro Assange.
Test, un, deux, trois. C'est. plan inversé, audio seulement. pour Assange.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zakladatel Wikileaks Julian Assange nadnesl, že by dokumenty mohly posloužit jako základ pro soudní stíhání válečných zločinů spáchaných americkými silami na afghánských civilistech.
Le fondateur de Wikileaks, Julian Assange, a suggéré que ces documents pouvaient constituer la base de poursuites pour crimes de guerre commis par les forces américaines sur des civils afghans.
Assange prohlásil, že hluboce lituje každé újmy, již publikované dokumenty mohou přivodit, ale přesto jejich zveřejnění obhajuje.
Assange a déclaré regretter profondément que la publication des documents ait pu nuire, tout en justifiant sa décision.
Je zakladatel WikiLeaks Julian Assange skutečným následovníkem Woodrowa Wilsona?
Le fondateur de WikiLeaks, Julian Assange, est-il un véritable disciple de Woodrow Wilson?

Možná hledáte...