autocrate francouzština

samovládce

Význam autocrate význam

Co v francouzštině znamená autocrate?

autocrate podstatné jméno

— (Politique) Celui, celle dont la puissance ne relève d’aucune autre. ⋄ Et même au bled el-makhzen, où le Sultan règne en autocrate absolu, les révoltes contre son autorité ne sont pas rares. ⋄ Le poste de chef d’état-major général (Dubail) est supprimé. Le chef d’état-major général de l’armée (Joffre) devient, au moins en titre, maître absolu : un autocrate. ⋄ En 1808, Napoléon […] voulut nous remettre à notre rang ! […] Au mépris de la géographie et de l’histoire, sans consulter les populations et même contre leur gré, contre leurs intérêts, contre leurs désirs, l’autocrate dessina ce département mosaïque […] — (Histoire) Titre que l’on donnait au tsar ou empereur de Russie, ou à la tsarine, quand c’était une femme qui régnait. ⋄ Autocrate de toutes les Russies. — (Par hyperbole) Personnage qui veut imposer sa volonté à tout le monde. ⋄ Le commissaire a aussi précisé aux représentants nationaux que les « autocrates » de Moscou, Ankara et Washington suivraient de près ces débats.

Překlad autocrate překlad

Jak z francouzštiny přeložit autocrate?

autocrate francouzština » čeština

samovládce tyran mocnář diktátor despota autokrat absolutní vládce

Příklady autocrate příklady

Jak se v francouzštině používá autocrate?

Citáty z filmových titulků

Un jour je serais Empereur autocrate de toutes les Russies Tsar de Moscou, Kiev,vladimir.

Jednoho dne chci být car a absolutní vládce celého Ruska,. car Moskvy, Kyjeva, Vladimiru,.

Votre autocrate républicain radical reignant par décrets et lois martiales, a apposé son nom sur une haineuse et illégale Proclamation d'émancipation, promettant que cela hâterait la fin de la guerre, qui fait rage encore et encore.

Váš radikální republikánský samovládce, neochvějně vládnoucí díky válečným zákonům a nařízením, spojil své jméno s tím ohavným a nezákonným Prohlášením o osvobození otroků za slibů, že to uspíší konec války, která stále zuří.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Même le président russe Vladimir Poutine, le dirigeant autocrate d'une puissance de second ordre qui se désagrège, parvient à mieux tirer son épingle du jeu que le président américain dont l'image est ternie.

A dokonce i ruskému prezidentovi Vladimiru Putinovi, autokratickému vůdci rozpadající se mocnosti druhého řádu, se v porovnání s lesku zbaveným americkým prezidentem daří vrhat přesvědčivý obraz.

Ses faits et gestes de cette semaine démontrent qu'il est le nouvel autocrate de la Russie.

Jeho počínání během tohoto týdne ukazuje, že je novým ruským autokratem.

Ce monarque à la volonté de fer, tout en dirigeant l'empire russe en autocrate, a réussi à introduire la stabilité et la prospérité, permettant ainsi au capitalisme de s'enraciner.

Tento vladař obdařený silnou vůlí sice vládl carskému Rusku autokraticky, ale dokázal mu přinést stabilitu a prosperitu a umožnit, aby v zemi zapustil kořeny kapitalismus.

Možná hledáte...