balzám čeština

Překlad balzám francouzsky

Jak se francouzsky řekne balzám?

baume pommade crème parfum onguent balsime balsamine arôme

Jak přeložit balzám do francouzštiny?

Krekry, balzám na rty.

Biscuits salés, baume à lèvres fruité.

Čemu říkáš balzám na rty?

Qui appelez-vous un baume à lèvre fruité?

Tady máte zpátky balzám na rty.

Votre baume à lèvres.

A chci vám říct, sestry,. že kdyby spravedlnost tekla. byla by balzám.

Je voulais vous dire, mes sœurs, que lorsque la vertu jaillit du ruiss. de la riv., de la. Oh, quelle douceur!

To je balzám na mé srdce.

Ça me réchauffe le cœur!

To je balzám, Na všechny nemoce a choroby.

C'est un baume pour tous les maux et en plus, il fait des miracles.

Máš rád tygří balzám?

Tu aimes le Baume du Tigre?

Je to pravý balzám, který nosím s sebou.

C'est un certain baume que je porte sur moi.

Je to vzácný balzám.

Un onguent précieux.

Balzám?

Un onguent?

Proč mu dáváte balzám?

Ça va pas?

Přece je zvíře, které se jmenuje balzám. Nebo se mi o něm jen zdálo?

C'est aussi le nom d'un animal, ou je l'ai rêvé.

Balzám na mé uši!

Ça résonne comme de la musique.

Balzám pro duši, tohle čtení.

C'est bon pour l'esprit, un peu de lecture.

Byl to pro mě balzám na duši a také jsem mu to řekl.

C'était là une musique douce à mes oreilles et je le lui ai dit.