bandita čeština

Překlad bandita francouzsky

Jak se francouzsky řekne bandita?

bandit voleur scélérat malfrat malfaiteur hors-la-loi forban délinquant criminelle brigand

Jak přeložit bandita do francouzštiny?

Vojenský lékař sděluje, že Plk. Cameron má být oběšen jako bandita.

Le chirurgien annonce qu'une éminence secrète a condamné le colonel Cameron à être pendu comme mercenaire.

Teď vypadá opravdu jako bandita.

Il a un peu l'air d'un bandit.

Není to žádný bandita.

François, ce n'est pas un bandit.

Uvědomuješ si,, že je pořád bandita?

C'est votre idée? Je n'ai pas ouvert la bouche.

Kapitán Starr není bandita. On je voják.

Tu proposes de devenir des criminels?

Proč. Ty jsi Roy Earle, ten bandita!

Vous êtes Roy Earle, le bandit!

Když se někde vyloupí pumpa, tak píšou: Byl to Bowie Mlaďas, zeltonskej bandita.

Chaque fois qu'on vole une station, on dit que c'est Bowie le Kid, le bandit de Zelton.

Ale bandita velkého rozsahu. - To říká komisař Matelot.

Un bandit d'une envergure exceptionnelle, d'après le commissaire.

Bandita.

C'est un bandit.

Bandita.

Un brigand.

Ale vlastně to byl také bandita.

Bien qu'il ait été aussi brigand.

Ten bandita!

Les bandits!

Ty už srdce jako bandita máš! A chováš se bídněji než žebrák!

Tu es devenu cruel comme un bandit et vil comme un mendiant!

Podívej! Já jsem bandita!

Je suis un bandit!

Jako politický bandita je Sadr samozřejmě ochoten nechat se koupit.

Comme tout voyou politique, Sadr est naturellement à vendre.