bavaroise francouzština

bavorština, Bavorák, Bavoračka

Význam bavaroise význam

Co v francouzštině znamená bavaroise?

bavaroise podstatné jméno

— Infusion de thé, où l’on met du sirop de capillaire à la place du sucre. ⋄ Prendre une bavaroise. — (Par extension) Sorte de gelée composée de sucre, de lait, de jaunes d’œufs et de thé. ⋄ Bavaroise au chocolat — (Par extension) Boisson composée de lait chaud dans lequel on a fait dissoudre du chocolat.

Bavaroise podstatné jméno

— (Géographie) Habitante, originaire de Bavière.

Překlad bavaroise překlad

Jak z francouzštiny přeložit bavaroise?

Bavaroise francouzština » čeština

bavorština Bavorák Bavoračka Bavor

bavaroise francouzština » čeština

bavorský

Příklady bavaroise příklady

Jak se v francouzštině používá bavaroise?

Citáty z filmových titulků

Je peux peut-être faire preuve d'hospitalité bavaroise.

Mohl bych vám ukázat trochu bavorské pohostinnosti.

Le Médrano a été transformé en une brasserie bavaroise.

Z Médrana se stal bavorský pivovar.

La Reine est bavaroise.

Královna je Bavoračka.

Et maintenant, bonnes gens, celle que vous attendiez. la Bombe Bavaroise en personne!

A nyní, přátelé, žena, na kterou jste čekali: bavorská bomba!

Des mecs qui tapaient des pieds en se foutant sur la gueule. La danse folklorique bavaroise.

Takoví fešáci se plácali do nohou jak šílenci.

Pas sur la pasta bavaroise!

Bavorské těstoviny nepotřebují omáčku.

On est en retard pour la fête bavaroise!

No tak, všichni. Přijdeme pozdě na Bavorský folklorní festival.

Oui, et c'est le soir de la crème bavaroise.

Jo, a dnes je večírek s bavorskou smetanou.

Sautez-lui dessus fagotée en Bavaroise!

Proč na ní neskočíš oblečená jako bavorský ovocný koláč?

Il y a de la bavaroise.

Bavorské koblihy.

Une boisson fraîche et bavaroise.

Něco studeného a Bavorského, barmane. - Tady to máš, kámo.

Sautez-lui dessus fagotée en Bavaroise!

Nechcete po ní skočit v tom svým bavorským kroji?

Je tiens à ce que vous entendiez tous l'histoire du Baron Ludwig von Wolfhausen, qui tomba amoureux d'une jeune et jolie pute bavaroise.

Chci, abyste všichni slyšeli pravdu o Baronovi Ludwig von Wolfhausenovi, který se zamiloval do krásné mladé Bavorské kurvy.

Je veux une bavaroise.

Chci andělský dort.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mais tandis que les pertes de la CDU sont modérées, la CSU, sa petite sœur bavaroise, a essuyé une débâcle juste derrière les sociaux-démocrates.

Zatímco však jejich ztráty byly jen mírné, jejich sesterská strana, bavorská CSU, zakusila debakl srovnatelný snad jen se sociálními demokraty.

Možná hledáte...

bavarois