blábolit čeština

Překlad blábolit francouzsky

Jak se francouzsky řekne blábolit?

blábolit čeština » francouzština

parler jaser jacasser causer bavarder babiller

Příklady blábolit francouzsky v příkladech

Jak přeložit blábolit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Přestaň už blábolit o lásce!
Arrête de parler d'amour.
Už jste někdy přestala blábolit?
Vous n'arrêtez jamais de jacasser?
Jinak nebudu slyšet a budu nesouvisle blábolit. jako odpověď na to, co mi chceš říct.
Bien. Quand as-tu bu? Où as-tu bu?
Přestaň blábolit.
Débloque pas, tu veux?
Přestaň blábolit.
Arrête de déconner.
Přál jsem si jen slyšet ženy blábolit o ničem.
Je ne voulais entendre que le bavardage terre à terre des femmes.
Ještě si šňupněte a budete vesele blábolit.
Encore un gramme et ça ira super.
Myslíš si, že když máte nekonečně dlouhý rodokmen, tak můžete blábolit jméno.
Avec votre généalogie qui n'en finit pas, vous pensez que vous pouvez baratiner tout le monde.
Byla jste tak krásná a bezbranná a pak jste začala veršovat. a blábolit a dělat přemety a zpívat a.
Vous étiez si belle, si vulnérable. Vous faisiez des vers, vous parliez, vous chantiez.
Promiňte, ale mám sklon trochu blábolit, když jsem nervózní.
Pardon, j'ai tendance à dire n'importe quoi quand je suis un peu nerveux.
Zhroutila se v práci, dostala záchvat, a začala něco nesmyslně blábolit.
Elle s'est évanouie au travail et les médecins parlent de glossolalie.
Najednou začala blábolit uprostřed tiskovky.
L'ex-chef d'equipe de Jack jusqu'a sa depression. elle a craque en pleine conference de presse.
Když začneš blábolit, dám ti znamení.
Tu cafouilles? Je te fais le signal.
Já nevím, vždycky znervozním a začnu blábolit.
Je ne sais pas. J'angoisse et je me mets à bafouiller.

Možná hledáte...