bláto čeština
Překlad bláto francouzsky
Jak se francouzsky řekne bláto?
Příklady bláto francouzsky v příkladech
Jak přeložit bláto do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
My dřeme bláto a on jde na skleničku.
Pendant qu'on se décrotte, il va prendre un verre.
Nejdřív mi chrstnete do obličeje bláto a teď nastavujete ruku k políbení.
D'abord, vous m'éclaboussez, ensuite je dois vous baiser la main.
Šťastný nápis, když je na něm vaše bláto.
Pancarte chanceuse. C'est votre boue.
Jen vodu a bláto.
Et qu'est-ce qu'on gagne?
Před námi je šeredná zatáčka. Je tam bláto. Jeď opatrně.
Fais gaffe, iI y a un mauvais virage devant, avec de la boue.
Už jste někdy zkusil, jak je bláto dobré?
Vous avez déjà senti combien la boue est bonne?
Nejste sami, kdo šlape z bláta do louže. - Ahoj, bláto.
Vous n'ëtes pas seuls dans la boue et la fange.
Přední tlapy od bláta. Žádné bláto na zadních.
De la boue sur les pattes avant, pas à l'arrière.
Listí a bláto vytáhne jed z rány.
Les feuilles pomperont le poison de tes blessures.
Podívejte na to bláto.
Quelle gadoue!
Kdyby šel přes zahradu, nechal by na koberci bláto.
Il n'y a aucune trace de boue sur la moquette.
Mokrě nohy a bláto nejsou kamarádi.
Tous les pieds étaient meurtris.
Nezkoušejte na mě házet bláto, Blake, mohlo by postříkat i vás a váš výbor.
N'essayez pas de salir ma réputation, vous pourriez être éclaboussé.
Dathane, ty vidíš jenom bláto, tak odnes její zablácené šaty a jdi.
Dathan, tu ne sais voir que la boue, ramasse ses habits boueux et va-t-en.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pravda, také chalupy se satelitními anténami, ovšem kolem nich sláma, bláto, naštípané dříví a dobytčí zápach.
On verra peut-être des chaumières surmontées d'antennes satellite, mais elles seront entourées de paille, de boue, de bois coupé et de la puanteur arômatique du bétail vivant.