calabrais francouzština

Význam calabrais význam

Co v francouzštině znamená calabrais?

calabrais přídavné jméno

— Relatif à la Calabre. ⋄ il [Quasimodo] était devenu en quelque façon singe et chamois, comme l'enfant calabrais qui nage avant de marcher, et joue, tout petit, avec la mer.

Calabrais podstatné jméno

— (Géographie) Habitant ou personne originaire de Calabre, région du sud-ouest de l’Italie. ⋄ Gioachino Greco (vers 1600 en Calabre – 1634, Antilles), dit Le Calabrais, était probablement le meilleur joueur d'échecs du XVIIe siècle. — (Équitation) Race de cheval. ⋄ Originaire du Calabre au Sud de l'Italie, le Calabrais date de l'empire Romain.

Příklady calabrais příklady

Jak se v francouzštině používá calabrais?

Citáty z filmových titulků

C'est son vieux, le bandit calabrais?

Mám si oblíct Luidžiho obnošený gatě?

Il pense que notre famille devrait s'unir à celles d'Attardi et de Cocchi le Calabrais.

On se domnívá, že bychom mohli spojit naši rodinu s rodinou Attardiho. A s Cocchiho Kalabrijci.

Le Calabrais risquerait de donner des informations à l'Antimafia.

A ten Kalabrijec by mohl předat informace protimafiánské jednotce.

Si mon plan échoue, je ferai la paix avec le Calabrais.

Když se věcem nebude dařit, jak jsem naplánoval, uzavřu s Kalabrijcem mír.

Le Calabrais doit disparaître.

Ten Kalabrijec musí zemřít!

Je négocierai la paix avec le Calabrais.

Zbavte se ho, a já s tím Kalabrijcem zprostředkuji mír.

Calabrais.

Ne, Calabrian.

Nous avons le Flétan Calabrais, le Flétan Olympien.

Mají tu Halibut Calabrese, Halibut Olympian.

Mes grands-parents se sont fait cracher dessus parce qu'ils étaient calabrais.

Po mejch prarodičích plivali, protože pocházeli z Kalábrie.

Tout ce qui t'est arrivé de bien, c'est parce que t'es calabrais?

Všechno dobrý, co v životě máš, jsi získal proto, že jsi z Kalábrie?

Et j'aurai un accent calabrais régional. Je serai originaire de Cosenza, en Italie.

Budu mít kalabrijský přízvuk, budu pocházet z Cosenzy v Itálii.

Y a les Napolitains, les Calabrais.

Napoletáni, Kalabrijci.

Les Calabrais se font un tas d'argent comme ça.

Kalábrijci na tom dělají balík.

Mes amis calabrais m'ont averti, ils sont en chemin.

Tati, dostal jsem varování od přítele z Kalábrie - už jsou na cestě.

Možná hledáte...