cuknout čeština

Příklady cuknout francouzsky v příkladech

Jak přeložit cuknout do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nepozná sice slepici od kurvy, ale pozná, kdy cuknout.
Il ne sait pas distinguer une vache d'une maquerelle mais il sait quand les gars vont revenir.
Můžu s tím trochu cuknout?
Je tire un bon coup?
Snadnechceš cuknout, siláku?
Tu te dégonfles, mon grand?
Díváš se, když chce cuknout, ale ty víš že už se nemůže vrátit ke svému minulému životu.
Le truc, c'est d'en boire juste assez, de savoir comment ne pas trop les affaiblir pour qu'elles continuent à crier quand tu les.
Teď cuknout nemůžeš!
Tu ne peux plus simplement sortir de la partie.
Když zkusí z toho velkého výplatního dne Scylly cuknout.
Au cas où elle essaierait de nous priver de notre part.
Pomož mi ji vytáhnout! - Musíš cuknout. - Snažím se.
Aide-moi à l'enlever.
A dáme mu poslední možnost se cuknout.
Et on va lui donner la dernière chance qu'il change son avis.
Jimmy, můžeš ještě jednou tak cuknout obličejem?
Jimmy, peux-tu grimacer comme ça encore une fois? Réponds au monsieur.
Možná chtěl cuknout, dostal strach.
Peut être qu'il s'en est retiré, il a pris peur.

Možná hledáte...