curie francouzština

Význam curie význam

Co v francouzštině znamená curie?

curie podstatné jméno

— (Antiquité romaine) Division de la tribu chez les Romains. ⋄ Romulus partagea le peuple romain en trois tribus, et chaque tribu en dix curies ; mais il n’y avait de curies que pour le peuple de l’enceinte de Rome ; et voter par curies, c’était voter en appelant seulement au vote les gens de la ville. ⋄ Le peuple chercha toujours à faire par curies les assemblées qu’on avait coutume de faire par centuries, et à faire par tribus les assemblées qui se faisaient par curies. ⋄ Comices par curie, l’assemblée des patriciens. ⋄ Les curies n’étaient composées que de gentes [familles] patriciennes ; elles se rassemblaient dans le Comitium. ⋄ Chaque curie avait une voix qui exprimait l’opinion de la majorité de ses membres. — Lieu où s’assemblait le sénat. — (Par extension) Sénat des villes municipales. — Classe des curiales. — Ensemble des diverses administrations qui constituent le gouvernement papal. ⋄ La Curie romaine.

curie podstatné jméno

— (Métrologie) Ancienne unité de mesure de radioactivité, équivalant à l’activité d’un gramme de radium naturel en équilibre avec ses produits de désintégration, et dont le symbole est Ci. ⋄ Le curie vaut 37 gigabecquerels. — (Argot) (Vieilli) Billet de cinq-cents francs où figure les portraits de Pierre et Marie Curie.

Curie nom de famille

— Nom de famille, connu surtout pour avoir été porté par le couple de scientifiques Pierre et Marie Curie. ⋄ Quand les époux Curie annonçaient la découverte du radium, nul ne pouvait prévoir que ces expériences de laboratoire affecteraient profondément les bases classiques de la géologie et de l'astronomie, et que ces deux modestes savants venaient de découvrir l'un des grands secrets de la terre et des cieux.

Příklady curie příklady

Jak se v francouzštině používá curie?

Citáty z filmových titulků

Une autre Jeanne d'Arc, George Sand, Madame Curie ou Du Barry.

Další Johanka z Arku, George Sandová, Madam Curie nebo Du Barryová.

Et Madame Curie.

A madam Curie.

Dans la curie du Sénat?

Na schodech senátu?

Mme Curie est morte. Qui reste-t-il?

Madam Curie je mrtvá, kdo zbývá?

Et Marie Curie aussi?

A madam Curie Sklodowská taky, co?

Tu connais la loi de Curie? La loi quoi? La loi de Curie?

Zákon, který říká, že magnetické pole paramagnetické látky je v opačném poměru k absolutní teplotě, víš?

Tu connais la loi de Curie? La loi quoi? La loi de Curie?

Zákon, který říká, že magnetické pole paramagnetické látky je v opačném poměru k absolutní teplotě, víš?

Curie.

Na onkologii.

On a eu qu'un travelo au concours de sosie pour Marie Curie. À quoi bon me décarcasser?

Měli jsme tu soutěž o osobu nejpodobnější Madam Curie. a on byl později diskvalifikovanej.

Madame Curie encouragerait-elle de telles comparaisons?

Myslíte, že Madame Curie by uvítala takové srovnání?

Je suis Madame Curie.

Jsem madam Karí.

Et qu'est-ce qu'elle fait, Madame Curie?

A co dělá Madam Curie?

Ordinateur, accède aux journaux personnels de la navette Curie.

Počítači! Otevři osobní deník ze člunu Curie.

Ordinateur, accède aux journaux de la navette Curie.

Počítači, otevři osobní deník ze člunu Curie.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dans son discours d'échange de vœux de Noël à la Curie romaine, le pape n'a pas fait allusion au viol, encore moins au meurtre sexuel de Delhi.

Ve svém předvánočním projevu k římské kurii se nezmínil ani o znásilnění, natož o sexuální vraždě v Dillí.

curie čeština

Příklady curie francouzsky v příkladech

Jak přeložit curie do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Další Johanka z Arku, George Sandová, Madam Curie nebo Du Barryová.

Une autre Jeanne d'Arc, George Sand, Madame Curie ou Du Barry.

A madam Curie.

Et Madame Curie.

Madam Curie je mrtvá, kdo zbývá?

Mme Curie est morte. Qui reste-t-il?

A madam Curie Sklodowská taky, co?

Et Marie Curie aussi?

Měli jsme tu soutěž o osobu nejpodobnější Madam Curie. a on byl později diskvalifikovanej.

On a eu qu'un travelo au concours de sosie pour Marie Curie. À quoi bon me décarcasser?

Myslíte, že Madame Curie by uvítala takové srovnání?

Madame Curie encouragerait-elle de telles comparaisons?

A co dělá Madam Curie?

Et qu'est-ce qu'elle fait, Madame Curie?

Počítači! Otevři osobní deník ze člunu Curie.

Ordinateur, accède aux journaux personnels de la navette Curie.

Počítači, otevři osobní deník ze člunu Curie.

Ordinateur, accède aux journaux de la navette Curie.

Žádny záznam ze člunu Curie s tímto datem nebyl nalezen.

Aucun journal enregistré depuis la navette Curie à cette date.

Musíte nám poslat váš člun Curie.

Il nous faut votre navette Curie.

Madam Curie?

Madame Curie?

Madame Curie, Marilyn Monroe.

Madame Curie, marilyn Monroe.

Jo, jasně, všichni jsme ti vděční, žes to zvládla jako madam Curie.

Oui, je sais et nous te sommes tous très reconnaissants d'avoir jouer les Marie Curie.

Možná hledáte...